德国：舍弃自我 助神韵（译文）

【圆明网】我是德国的大法弟子。下面与大家分享一下我参与斯图加特神韵晚会工作的修炼体会。

从斯图加特大法弟子试图把神韵带到斯图加特到现在几经三年多了，我们必须承认这确实不是一件容易的事情。首先，找到一个适合的日期就挺难，其次，有些剧场的条件达不到神韵演出的要求。

2010年的年初我们幸运地找到了一个五月份的日期适合我们的日程安排。然后，灾难来了，纽约说欧洲的计划变更了，我们不得不取消这个演出。如果真相已经讲了，我庆幸这不是我们的原因，所以我们不会受责备。刚高兴完，我意识到自己仍有的人心，包括把神韵带到斯图加特的信念不够强。

我们地区多数学员都有工作，我也有一份全职工作。但是，我们相互鼓励，相信只要需要，大法弟子都能够工作的格外出色。

有很多事情要做、很多众生需要解救。另外，我们都很高兴给我们提供这样一个提高个人心性和整体提高的机会。组织演出不光是对我、对我们这里所有的学员都是未知的领域。有些学员在其它城市参与过神韵演出的组织工作，但那仅限于发传单或者是推广摊位。这一次，我们必须每件事都从头做起。

作为主要协调人，我很快的意识到自己的权威领导风格，造成了与同修们之间出现的问题。我在日常工作中大多都是独自工作，我一般是为自己工作，所以没有团队工作的经验。还有，我习惯于快速作出决定，不需要别人的参与，所以，多年来我变的固执、自我。

从开始我把责任担起来，因为我觉的这样我们可以更快，我认为讨论来讨论去是一种干扰，我意识到自己很没有耐心。我的这个特点给我在睡觉的时候带来恶梦，醒来时汗水浸透衣衫。一旦认识到了这一点，我开始几乎每晚参加同修聚会，讨论之前我们先学法，然后交换意见。从那以后，我变得越来越稳健，与团队里同修之间的配合也改进了。

两个协调人轮换着做一个工作，造成在沟通和发生误会时出现的问题。这不是让人高兴的方法。我把自己从这个职责中淡化出来，终于意识到误解在团队成员中造成了麻烦。

我意识到我制造了一个大的间隔。有时候我反应的很独断，有时候我好斗，有的时候又很被动。我已发现这个缺点就找自己，发现这个使我不断防卫自己的人心变成了我的又一个本性。同时我意识到在交流中我渴望得到别人的承认，我总是想证明我是完美的。

向内找之后我问自己：为什么我总是防卫自己、证实我做的每一件事呢？我问自己在想要证明自己的背后隐藏的是什么执着，发现根本的问题是我不停的在害怕，我怕自己犯错、或者自己被误解。一旦我认识到这一点，我就能往下放。

师父在《曼哈顿讲法》讲法中说：“有 的人总是强调自己对，你对了、你没错，又怎么样呢？是在法上提高了吗？用人心强调对错，这本身就是错的，因为你是用常人的那个理在衡量你自己，你用常人的那个理在要求别人。在神来看一个修炼人在世间，你的对和 错根本就不重要，去掉人心的执着反而是重要的，修炼中你怎么样去掉人心的执着才重要。”

同修间的合作与配合越来越有改进了。我们在演出前的某一个星期有一个重要的会议，我们要与斯图加特一本最热门的、架子最大的杂志见面。我们决定我们两个人去见面，其他所有的同修发正念。谈判当中，我们能感觉到同修们强大的支持，我们向对方详细介绍了神韵的历史、主办方和法轮大法佛学会。后来，我们惊讶于会谈时我们产生的正的合谐的场、和作讲解演示时的那种自信。我们拿到了一个很合理的价钱对神韵作好几个页面的报道，另外，我们得到了一个主要涉足于亚洲文化的协会的宝贵的联系地址。

当在学员中分发传单的第一个版本时，一位学员发现了一个问题。有一种传单印错了，演出日期错了。我们立即得出结论：有一个间隔还没有清除掉。我的第一的念头是我们不应该带着坏的想法浪费时间。同一个晚上，师父点化我们怎么改过来，就是在所有两万张传单中贴一个红点盖住周一到周五的日期。传单说传单背后还有三场表演，但读者首先看到的是那个红点，在塞翁失马，焉知非福，这个结果是好的一念和坏的一念之间的区别。

卖票在慢慢的改善，但仍然是慢悠悠的。当地媒体是新闻发布带来了第一个好结果。但是，最后三个星期我们在音乐学院遇到困难，不止一次有人撕我们的招贴画，偷传单。在跟学校管理层讨论这个问题、介绍了神韵之后，这个干扰消失了。

离表演仅剩下两天了，我们已经停下了大多数推广活动，不幸的是，我们无法让剧场坐满观众，所以我们的心情很沉重。

这个时节的天气非常好，就象盛夏一样。我们都努力工作到最后一分钟。我能够看到观众们离开的时候是怎么改变的，无一例外，表演结束后，人们脸上带着灿烂的笑容离开剧场的。

教育部长阿纳特·斯卡文也是被表演深深陶醉的观众之一。电影剪辑师安杰莉卡·斯科隆多夫十分感动地说：“我真的非常喜欢它，它非常非常好，我由衷地说”。奥斯卡奖获得者沃尔克·斯科隆多夫的妻子花了六个小时的行程从柏林赶来看表演，其他的所有贵宾都喜爱这个演出。

在后面的几天，媒体都正面报道这场表演。斯图加特新闻报详细报道了演出，标题是“神韵在天国世界中跳舞”，结尾的一句话说：“概括的说，观看神韵的时候，你会看到典雅、善和天国世界超凡的美。”我确信，没有语言可以更加充分、准确的描述这场中央之国的旅程。

引用一句其它媒体的报道，毕提海玛报说：“神韵引领观众畅游神奇世界”

回顾起来，说心里话，作为主要协调人，我的修炼层次在神韵演出的准备工作期间提高很多，斯图加特的同修们也向好的方向变化很大。

从神韵艺术家们的到来一直到离去，我身临其境的体会到一个整体的强大的能量。从技术人员、厨师、熨服装的团队、保安到售票人员，每一件事都象时钟一样运转。尽管有突发事件，我们不让互相配合的环境受到损害。

几个月前，我给一位平时不太熟悉的邻居一张传单，她带着全家，包括孩子们与他们的祖母，观看了第一场神韵。她说：“这是一件杰出的结婚礼物，抵得上所有的财富”。他们非常喜爱神韵演出。她告诉我演出一结束，她就下载了《转法轮》的头一百页。这深深的触动了我。

师父给我参与这场演出的机会，使我成为正法中的一个粒子。今后，我要更加努力救度众生和提高心性。

谢谢师父！谢谢同修！

（2011年欧洲法会发言稿）