媒体报道
-
伦敦金融时报:法轮功诉讼案标志着香港采取强硬立场
2002-08-20人权人士说(检控)16人在一个宽阔的城市人行道上“阻街”是荒谬可笑的。抗议发生于3月份,在中国派驻香港的主要代表办公室外面。代表多个非政府组织的领导人何喜华说:“他们在行使他们的集会自由,但政府正在用另一个法律控告他们,并给抗议者找麻烦。法庭本应采取宽容的态度。”
-
人权观察:中国:停止政治性滥用精神病治疗
2002-08-20人权观察和“日内瓦精神病计划”今天发表声明,中国政府应当立即释放所有因政治原因而被关押在精神病院中的任何人。中国政府也应当停止政治性滥用精神病囚禁的长期做法。
-
法国国际广播电台:柬埔寨违反人道精神且侵犯了联合国的尊严
2002-08-19柬埔寨对法轮功学员的绑架遣返违反人道精神,而且侵犯了联合国的尊严。柬埔寨当局日前把一对已经获得联合国难民身份的中国法轮功学员夫妻强行押解遣返中国大陆。引起了全世界法轮功学员的强烈关注。
-
路透社:法轮功就判决提起上诉
2002-08-19简鸿章说:“我们坚决要求一个公平的判决。”法轮功决定将对法院判决提起上诉。该判决认定16名学员在一次抗议北京的活动中阻碍了公共交通。简告诉路透社记者,被告律师已向一名法官提出上诉,要求在终审上诉法庭进行审理。人权人士说根本就不应该提出这些指控。他们担心香港会以法轮功为借口加速制订香港基本法所要求制定的反颠覆法。
-
自由亚洲广电台报道香港政治诉讼案
2002-08-19香港府官员表示,对16名示威者提出起诉与其法轮功学员的身份无关。香港舆论对当局的做法众说不一。而法轮功则谴责港府政治迫害,表示将提出上诉。香港《明报》发表社论认为,当局起诉这一小组人静坐示威构成“阻街罪”,即妨碍行人使用街道罪,这一指控难以服众,也损害香港的国际形象。
-
德国《南德意志报》:法轮功成员在香港被判(摘译)
2002-08-19人权人士认为这场官司表明香港政府将更加严厉地对付中国大陆不喜欢的团体。他们担心言论和游行示威自由的倒退,并警告说,中国许诺给香港的自主权将受到损害。“该判决表明中国施加了很大的压力”一名来自瑞士的被告这样对记者说。所有被告均认为自己无罪。
-
德国法兰克福汇报:一国两制?(译文)
2002-08-18周四,香港司法界出现了这样一个例子,表明它正以不良的方式继续向地大陆政府靠拢。无论人们怎样看待法轮功,至今没有人看到法轮功成员有任何暴力行为。如今香港司法界却称法轮功成员攻击香港警察,并以此判以罚款。人们感觉到,香港“独立”的司法机构在迫不及待地以一种“听话”的态度执行着公务。
-
德国法兰克福眺望报:法轮功活动人士在香港被判 判决引起前英殖民地对自由权的忧虑(摘译)
2002-08-18由于一次针对北京的抗议活动,16名法轮功成员周四在香港被判罚款。法庭指控他们“妨碍公共秩序”和阻碍警察。宣判后,法轮功成员提醒说,这将使香港的自由权名存实亡。据人权组织报导,香港对那些批评中国政府的人士不断施加压力。
-
荷兰广播电台:中国滥用精神病治疗手段
2002-08-18根据荷兰的一个精神病治疗监测机构报告,在中国的精神病院里关押、折磨成千上万名持不同政见或宗教信仰的人士。“这与在前苏联发生的情况类似,人们被强迫注射神经控制性针剂或强迫服用神经性药物,他们被毒打,被强奸,被用湿的麻布裹起来,当麻布干了之后,这些人就会象榨橙汁那样被挤成一团,这是极端痛苦的。”
-
香港法轮功学员递交上诉通知书 并考虑循民事诉讼控告警方
2002-08-18来自香港的消息,16名被港警以阻街罪名起诉的法轮功学员17日向香港西区裁判法院递交了上诉通知书,并将於19日在律师的陪同下向裁判法院要求推迟原定在当日的收取罚金期限,直至上诉有结果为止。这16名法轮功学员并且考虑循民事诉讼的方式,对香港警方的诬告指控及暴力拘捕过程中的执法犯法之处进行起诉。
-
欧洲法轮功信息中心:历史将做出审判
2002-08-17香港当局在中国江泽民政权的压力下,对于那些进行此高尚行为的人所做的回应,竟是毫无根据的起诉。我们要对香港人民说:「这是与我们所有人都有关系的问题」,我们举行这些请愿活动不仅仅是为了法轮功学员的权利,也是为了你们和其他世人,为了你们的生活方式、你们的自由和你们的未来。没有法治原则和公民自由,任何人均可成为暴政下的受难者。
-
德国媒体:俯首于北京--港府打破其对该市自由的许诺(摘译)
2002-08-17总共才一小群人,十六个人,在香港一条约十米宽的步行街上打着一个横幅示威。警察赶来了,封锁了整个人行道。他们已经被送上法庭两个月了,因为“阻碍公共道路”和“干扰公共场所”,却是指那些示威者,而不是那些警察?所以人权家、外交官持怀疑态度观察此案:这是一块试金石,是一个对香港自立的检验。
-
挪威媒体:法轮功修炼者在港被审--对在中国的压力下前英国殖民地言论自由下降的担忧
2002-08-17基于这个五年前回归中国的前殖民地曾保留的自由,在香港这一运动依然被允许。然而昨天的审判即刻招致对政府的批评,指责北京试图以压力扼制言论自由。香港政府声明他们没有试图阻止法轮功,每个人可以在法律的规范内抗议。然而法轮功成员告知他们在这里不断地遇到严重干扰。
-
瑞士新闻社报道香港政治诉讼案判决
2002-08-17这一判决被视为当地政府对北京不满的人士的态度进一步强硬化。被定罪中的一人卢杰(译音)女士说“这是一个危险的先例”。她认为这一定罪判决是在北京,特别是江泽民的压力下作出的。这一起诉也同样被国际人权人士视为对香港“一国两制”民主下的司法独立的一个考验。
-
香港法院判警方胜诉 舆论称为政治审判毁香港自由前程
2002-08-16法官根本不解释辩方所提出的有关阻街控告能否成立的一些最基本的事实,诸如为什么在140英尺的空间中仅占用7英尺是造成阻街,而事后同一地点被警方完全拦阻5天,继而更被政府工程永远占用就不造成阻街,以及这个案件竟没有一个第三方证人和被阻街的当事人存在。香港市议会的一些议员担心,此案将是香港司法的分水岭,警察赢了也等于输了,输的是“一国两制”。