BBC:中共权力市场化 强盗私有化

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】英国广播公司(BBC)中文网二零零八年十月二十九日在时事专题的点评中国栏目发表了刘晓波的文章。文章中说:

“中国经济的发展有赖市场化和私有化,但中国式的市场,不是法治市场化而是的权力市场化,权力成为配置资源的主要方式,按资本分配的背后是按权力分配。中国式的私有,不是合法合德的私有化,而是强盗式私有化。房地产市场逐步开放变成权贵圈地运动,政府操控的金融市场变成权贵们一夜暴富的东方乐园,新经济的异军突起为权贵们开拓新的暴富机会,也造就了依附于权力的年轻富翁。”

与此同时,国有企业改制过程中的‘掌勺者私分大锅饭’,让太多的国有资产流入极少数权贵的口袋;那些高利润的垄断性行业,也大都掌握在几个权贵家族的手中。”

文章还说:

“这种发展以无视个人自由权利和社会公益为代价,受益于这种高效率发展的阶层主要是权贵集团,平民百姓的温饱不过是残羹败叶。 ”

与此相对应的是把生存权放在首位的畸形人权观,也就是服务于政权稳定及权贵利益的中共特色的人权。”

中共不惜动用一切资源保持政治稳定,正统意识形态崩溃带来的是极端机会主义和实用主义的统治,只要能保住独裁特权和掠夺更多的财富,怎么干都行。 ”

原文请见:
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7690000/newsid_7692700/7692726.stm

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。