芬兰：首都地铁站人们支持并感谢法轮功学员的故事（译文）

【圆明网】每周六，赫尔辛基法轮功学员都在地铁站展示法轮功五套功法，并发放关于迫害的真相材料。人们通常会驻足观看功法表演，阅读看板上的信息并与学员交谈。人们都对能在赫尔辛基市中心看到如此祥和平静的功法感到感谢。不同于街头艺术家，摊贩，以及缓慢、柔和的法轮功功法表演、中国音乐和学员平静的态度创造了令人既愉快又有活力的场，并使许多人询问更多的细节。大量过往的民众感谢且支持学员们。以下是一些地铁站的小故事：

一对夫妻在芬兰第一次见到法轮功

一位学员给一对夫妻真相传单，上面标题写着：“为何中国迫害法轮功？”那位先生说：“为何中国迫害法轮功？这是个好问题，都没什么好理由。我曾去过亚洲和中国许多次，我在那里见过法轮功。这是我在芬兰第一次见到法轮功。这里有法轮功真好。”

一位年轻人在地铁站停下来和学员们交谈。他之前学过太极拳，他想知道为何中国迫害法轮功。学员们向他解释：法轮功是基于真、善、忍的修炼功法，所有的修炼者都试着将这些原则体现在他们日常生活中，并试着做更好的人。这里没有任何政治或社会目地。迫害的理由仅是江××个人嫉妒法轮功修炼者的人数超过XX党党员数所致。在讨论过后，这位年轻人表示：“迫害法轮功是不理智的。这对中国政府本身来说伤害很大，也导致巨额的经济损失。这真的很疯狂。我认为中国法轮功学员谨守这些原则，并在如此野蛮的迫害下还能坚持修炼，真的证明了法轮功是一个非常好的功法。你们真的在做一件很棒的事，我祝你们成功”。

一个人在看过法轮功后，善心被启发了

当一位中国学员开始炼功时，一位老先生停下来观赏。他微笑的向前走近并说：“她坐在那里真的很祥和平静，我也想学这好功法。”他表示当他看到功法展示时，他发现他自己的心情比较好。由于发自内心的善念，这位老绅士的脸庞闪闪发光。他认为迫害不能持久，且根本就是错误的。

一位母亲带着两个小孩来看法轮功表演。她的孩子们想继续看，但母亲却想把他们拉走。当他们看到学员们炼功时，一个孩子说：“那是很有趣的功法”。 母亲回答说：“是的”。一位法轮功学员告诉他们在中国此一功法遭到禁止时，那位母亲说：“是的，那很合理。”当学员问其原委时，该女士说：“那不是×教吗？”（此为中国常用的战术，迫害法轮功后到处散播谎言。江××政府向媒体散布了许多不实的谎言，宣称法轮功为×教，作为镇压的借口）。接着学员告诉这位母亲关于法轮功的真相，并解释中国展开迫害的原因。那位母亲脱掉其手套并与学员握手说：“谢谢你，你告诉我真相真好。”