日内瓦信报：法轮功协会昨天对中国当局继续实施酷刑在日内瓦进行请愿（译文）

【圆明网】日内瓦«信报»记者DENIS PALMA 3月16日报道：中国继续镇压法轮功——法轮功协会昨天对中国当局继续实施酷刑在日内瓦进行请愿

昨日上午，约有500多名法轮功修炼者在日内瓦游行请愿。他们是在联合国人权会议开幕之际谴责中国的镇压。法轮功修炼者聚集在联合国驻日内瓦总部之前，他们高挂着横幅、谴责中国实施酷刑，打死他们在中国的同修。源于中国悠久历史的传统，法轮功是一种调息养性的功法，一些人说他有严格的教义，而法轮功信徒则认为这是他们受益的根源。

从中国当局于1999年宣布法轮功非法后，众多的人权观察员确认有一些法轮功修炼者在被拘押期间死亡。根据国际大赦消息，大部分被抓捕的法轮功修炼者都是在既未被起诉、又未被判刑的情况下关入劳教所。另有一部分人被判处长达18年的徒刑，还有的被关入精神病院。根据知情者说，已有700多名法轮功修炼者或受酷刑而死、或被虐待致死。另有5万多名法轮功修炼者现仍被关在劳教所。然而国际大赦不强调这些数字，因为他们没有关于这些受害者的详细资料。

需要指出的是作为联合国人权委员会25名成员之一，中国还没有批准联合国人权公约。