欧盟：基本法第23条立法将破坏香港的自治权（译文）

【圆明网】法新社六月三十日雅典报导─欧盟轮值主席国希腊周一表示，他们关注香港基本法第23条立法可能破坏香港的自治。

欧盟在书面声明中指出：“该项立法将授予保安局局长权限，禁止遭到大陆以国家安全为由禁止的团体在香港的附属组织，欧盟对此早已表示过关注。”

书面声明表示：“欧盟公开宣示，一旦通过立法提案，将会使香港及大陆法律系统的界线变得混淆不清，而且会破坏香港的自治权。”

“欧盟此刻正研究6月3日及6日所发布的修正案，我们对于部份修正内容表示欢迎，但对于有关限制当地组织的相关条文内容仍维持不变感到遗憾。”该书面声明指出。

该项声明的结论中说道：“欧盟要求香港政府及立法局确保提案的立法要完全符合「一国两制」原则。”该项声明是在中国外长李肇星访问雅典，出席欧盟与中国对话当日所发表的。

香港各界于周一准备进行一场大型的抗议游行，反对限制人民权利及自由的基本法立法。同日，中国总理温家宝主持7月1日香港回归中国主权的周年纪念活动。

提案中的国家安全法禁止叛国、煽动、窃取国家机密和颠覆，香港政府被要求通过基本法第23条立法。愈来愈多人担心如此一来会使得言论自由受到限制，并且抑制了讯息的自由流通。这些自由在先前香港回归中国时的「一国两制」原则下是享有50年不变的保证。

香港被要求通过反颠覆法是在1997年7月1日回归中国时的协定之一。这项立法预期将在7月9日通过实施。

希腊于周二将欧盟主席国轮值转交给意大利。