英国法轮大法学会就画展一事致信乌克兰总统

【圆明网】

李昂尼德・丹尼洛维奇・库奇玛总统
乌克兰政府
11 Bankova Str.
01220 Kiev
乌克兰
2003年3月23日

尊敬的总统先生

我写这封信是想引起您对一则令人烦扰的消息的关注。原定于3月17日到22日在基辅举办的澳大利亚画家章翠英女士的个人画展，由于受到明显来自中共政权大使馆的压力被官方取消。

章女士已经在三十多个国家的100个城市举办过个人画展，并且她的作品已获得许多赞誉和褒奖。这个月初，当她在拉脱维亚举行画展时，曾与拉脱维亚总统会面。希腊的雅典市长，曾亲自支持她的画展，并亲自邀请尊贵的客人参加她在雅典的画展的开幕式。她还曾经获得过来自北美的官方荣誉。

因此，对她传统中国画展的取消是一个令人震惊的消息，这是在她过去几年的世界旅行中从来没有被听说过的。象这样的消息对于曾被苏维埃时代镇压成性的政权破坏了她的自由的自由社会的乌克兰的国际形象是有损害的。

章女士是一名法轮功学员，而且曾呼吁反对中国的中共政权对法轮功的镇压。相信对她画展的取消是由于受到了来自基辅的中国大使馆的压力，中共曾将章女士关进劳教所达八个月之久，而现在又试图将对她的迫害延伸到乌克兰。

我相信您对苏维埃政权的残暴还记忆犹新，并且一定很珍惜刚开始享有的来之不易的自由。我还相信乌克兰人民也想为后代保有这自由，并且会抵制任何侵蚀这自由社会根基的企图。

来自共产政权控制的中国大使馆的压力，不仅仅是对章女士的迫害在乌克兰的延伸，实际上还是侵犯乌克兰自由社会构造的腐蚀剂，所以，对所有乌克兰人民都是有害的。我强烈要求您能抵制这场侵犯，支持这关系到乌克兰人民及子孙后代的幸福和繁荣的自由。

法轮功，也称为法轮大法，是一种以宇宙原理“真善忍”为基础的包括打坐和练习的功法。在李洪志先生1992年将他公开传出之前，上千年以来，法轮功一直是一种密修功法。法轮功扎根于中国传统文化，但又与其他修炼方式，例如佛教、道教截然不同。自从1992年传出以来，法轮功迅速以口传心授的方式传遍了整个中国，现在在世界50多个国家里都有人修炼法轮功。

由于中国政府估计修炼法轮功的人数已达一亿人，中国独裁者江泽民因害怕任何能打动超过中国共产党人数更多的公民身心的法轮功，而在1999年7月将这一和平的功法定为非法。在不能摧毁因修炼法轮功而改善了身体健康以及获得积极的生活方式的上百万人的精神信仰的情况下，江氏政权一边加强宣传制造舆论反对这一功法，一边悄悄地监禁、折磨甚至虐杀那些修炼人。

自从法轮功在中国遭受迫害以来，已经证实的死亡人数已达636。然而，中国政府的官员报道说，死亡人数已超过1600人。超过十万人在未经审判的情况下被送进劳教所。

中国独裁者江氏由于侵犯法轮功学员的人权所犯下的暴行，已经在几个国家被起诉，并且，一个控诉这个独裁者的诉讼已呈交给国际刑事法庭备案。如果江踏进任何一个这些国家，法律程序就将会被启动而将它绳之以法。

谢谢您看完这封信。我真诚地希望乌克兰政府能坚持这来之不易的自由，而抵制来自镇压成性的政权的压力，并希望在不久的将来，乌克兰政府能邀请章女士在乌克兰展出她精美的中国画。

您真诚的，

（签名）