江氏政治流氓集团对欧洲居民的迫害--爱尔兰法轮功学员在中国遭到殴打及关押(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】案例4-2:爱尔兰居民到中国协助赵明返回爱尔兰时遭到迫害

国家:爱尔兰
姓名:施若德.欧康诺(Gerald O'Connor),男性,二十二岁,爱尔兰都柏林市大学硕士生
发生地:中国北京

在得知赵明自北京团河劳教所获释的消息后,施若德.欧康诺(Gerald O'Connor)先生为确保赵先生能平安返回爱尔兰而专程赶到北京。身上带着赵明遭关押前就读的都柏林三圣学院信件的欧康诺先生,到北京爱尔兰大使馆为赵先生安排签证事宜。

北京爱尔兰大使馆协助赵明先生签证所需要的全部文书作业,由于欧康诺先生无法在北京和赵先生取得连系,他就到天安门广场向中国人民请愿。

欧康诺先生停留北京期间,闲逛时数次遇上警察质问他来自何方以及是否为法轮功学员,他也见证了诋毁及扩散群众憎恨法轮功的第一手展板内容。

当欧康诺先生在天安门广场请愿时,他举起一条上面写着「法轮大法好」的小横幅,同时喊「法轮大法好」三次。警察非常迅速地将他驱离广场,那些手持相机的人们也同样被警察带走。

在欧康诺先生抵达前门派出所时(一处紧邻天安门广场的派出所),警察大声地以中、英文恐吓他。一名警察以膝盖踢他腹部,并在他的面前扭转他的手指头,之后他们要对他拍照。

欧康诺先生不断地告诉警察法轮大法好,警察回以老拳并踢他。在被送到另一个地方时,二名年轻警察在警车后座打他。

警察后来要欧康诺先生到一个地下警车停车场,在那里有数名警察再次殴打他,并找到他的下榻旅馆。在找到这个信息后,欧康诺先生被警察带到一个地下牢房,在那里他遭到脱光衣服搜身以及重复地质问。警察再次试图对他拍照。

隔天,欧康诺先生在警察几乎花掉他全数费用后遭到遣返。

爱尔兰政府被告知欧康诺先生受到很好的待遇而且只拘留三小时。数周后,欧康诺先生在他家收到恶意毁谤的材料。

译自英文圆明网

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。