美国媒体在报道中国领导人访美消息时 称江泽民为骗子大王

【圆明网】纽约上州民主记事报2002年8月11日刊登特邀随笔作者海伦的文章，指出江泽民对法轮功的迫害运动不应使他在美国受欢迎。

文章写到：你能想象那些彻头彻尾的盗贼──受嫌疑进行非法活动的财团总裁们被白宫当作座上宾欢迎吗？

信不信由你，这是美国公众两个月后不得不忍受的。这个骗子大王碰巧是来自地球上最大的安然(Enron)公司── “中国股份公司”。他的名字叫江泽民，是中国非民主选定的“国家主席”。在此公司投资的是12亿中国人民和千百万对古老优雅的中国文化有着浓厚兴趣的美国人民。

在中国，成千上万的退休人员和下岗工人难以维生，千百万贫困地区的学龄儿童被剥夺了受教育的基本权利，政府面临着几十亿的财政赤字。然而，这个骗子大王却从波音公司订购了一架一亿美元的飞机作为他的“空军一号”。

“中国股份公司”的储蓄罐也成了他进行恐怖运动任意支配的资金。一个典型的例子就是他对法轮功长达三年之久的迫害。法轮功，又称法轮大法，是基于宇宙特性“真、善、忍”的传统修炼。

这个骗子大王肥水不外流，将一张5亿美元的订单下给了儿子，安装了一套监视系统用于窃听法轮功学员的电话。

他的“中国股份公司”也有海外营运。骗子大王通过他在西方民主国家的大使、领事馆，雇用打手和黑帮成员骚扰海外法轮功学员，私闯民宅，焚毁法轮功学员的车辆。

他认准了一些发展中小国家的商业和政治机遇，慷慨解囊。可不，有钱能使鬼推磨。

“中国股份公司”的假帐居然骗倒了西方民主国家的一些领导人。今年4月，当江访问柏林时，德国政府屈服于江的压力，把法轮功学员的和平抗议挡在江的视线以外。距柏林墙几米之遥的阿德隆大酒店，因为江和随从们在此下榻而把所有的亚裔客人赶出酒店，甚至不许任何穿戴有法轮功特有的黄、蓝两色服饰的人靠近它的地盘。

如今，我们美国人也将有幸和这个骗子大王同享一次野餐。江受邀将于10月份访美时去布什总统在德州的农场吃烧烤(见8月3日报导)。

为示“欢迎”，美国国会全票通过了一项决议，要求中国(江泽民政府)停止镇压法轮功。决议特别表达了国会的意愿，即中国(江泽民)政府必须停止迫害包括美国公民在内的所有修炼法轮功的民众。

江骗子手下的四员大将在早些时候访美时，各自被美国法轮功学员和受迫害家属一纸送上法庭。这次老板自己来，我们该怎么欢迎呢？