近来，江访问了一些欧洲国家。我知道来自不同地方的人们努力提醒不同国家的政府提出中国人权问题。
每当中国领导人对他国进行访问时，都能见到法轮功学员。法轮功学员的存在很明显。仅仅因为他们穿著黄色外衣或衣服商标有真善忍就令江泽民非常恼火。江对不同欧洲国家提出了许多不可思议的要求，并采取了戒严和其它保安措施防止人们包括法轮功学员接近。虽然修炼法轮功的人是非常和平的，不会去喊也不会去用武力，更不会违反法律，他们仍然要采取这些神经质的措施。这些黄衣服、带着旗子法轮功学员无非呼吁中国政府停止镇压法轮功，并提醒人们在中国发生着什么并让世界知道迫害真相。
当我听说江要去离瑞典不远的普罗地海国家，我和我家人就决定了去拉脱维亚。在里加最后一天的早晨，我们找到了一个地方接近江泽民住的旅馆。我们得知了他将在同一早晨离开国家，所以我们站在了马路旁。我们站在了一块不影响行人和交通的地方。一同与我们站着的有三名女士和三名男士大约中年龄，我们一共是十人。我们站了有大约三分钟，保安人员，警察以及另外的保安来了并强迫我们离开。原因是我们穿著黄衣服！
我们必须站在更远的地方被树挡着。虽然我们一直保持平静心态，没有喊没有吵，他们开来了两个大的小汽车并站在我们面前。这样江就不会看到我们和我们的黄衣服。在我们周围站了六名保安。我们安静地站着等待。有些人坐下开始发正念，平静和安详开始散步周围。一些人和警察说话并告诉他们法轮功和在中国的情况。最后车队来了，我们拿出了我们的黄旗子。但是被树，汽车和警察挡在后面。几分钟后江一行离开了，对我们的包围也消失了，留下我们站在马路上。
这即可笑又可悲。可笑的是警察浪费了这么多精力在我们身上，可悲的是一个在欧洲的民主国家，却要听从一个独裁者的命令与要求。
我一直都是一个遵纪守法和从不伤害他人的人，然而却被当作一个恐怖分子来对待。这很荒唐，更严重的是这完全违反了民主国家的言论自由以及抗议权利。
欧洲向何方向发展？
我认为让欧洲和全世界人们知道在中国发生着的迫害的真相是很重要的。当人们了解了真相时和那些侵犯人权的实事时，人们才能不被谎言愚弄并为最基本的人权站出来。
即使贸易关系在当今的社会中很重要，也不能以民主价值作交易！我们应该意识到社会道德的重要性。没有善和理解，那我们的社会将变成石头沙漠，暴力和邪恶即会泛滥。
法轮功讲究宇宙特性真善忍
这个特性非常美好并存在于万事万物。修炼就是要同化这个特性，悟就是要完全融入这特性中。如果全人类都能够努力遵循这个特性，那世界会是多么美好啊！
克力斯迪娜（Kristina Isaksson Kleinert）
2002年6月25日
2002年6月28日译
* * *
欢迎转载，转载请注明出处。
更多 ...