牛进平夫妇被非法劳教，四岁女儿无依靠

【圆明网】二零零八年四月二十日，法轮功学员牛进平、张连英夫妇带四岁的女儿清清买菜回家，在家门口被北京市东城区国保警察绑架。邪党警察当着四岁小女儿的面，对夫妇俩拳打脚踢、大打出手，将牛进平背铐双手扔在沙发上，四岁的小清清吓的哇哇大哭，临时由亲戚带到奶奶家照看。

现在小清清的父母双双被非法劳教两年半，年近80岁的奶奶不得不照顾小孙女，而且清清该交学费上幼儿班了，奶奶也没有经济来源，负担不了。亲戚们找抓人的国保警察和相关政府部门解决小清清的抚养问题，两个月了，他们互相推诿一直没有结果。

中共当局的劳动教养决定书上称，二零零八年四月间，牛进平、张连英夫妇家里藏有“法轮功宣传品”（揭露邪党迫害的真相资料）40余份。可是邪党警察是先绑架后抄家，才查到的法轮功资料。警察也不可能预先知道别人家里“藏有法轮功宣传品”哪！张连英被绑架后，至六月初，一直被非法关押在北京市昌平豆各庄看守所，由北京市公安局东城分局法制处非法决定的劳教。

张莲英是注册会计师，原任光大集团某处处长，在女儿出生后不到一年，于2005被绑架、非法劳教2年半，于2007年12月13日才回家。张连英在北京劳教人员调遣处和北京女子劳教所受到非人折磨：遭殴打致身体受伤，头部受重创；遭捆绑、长时间不让睡觉、禁止大小便、月经期间禁止上厕所和清洗等肉体折磨；遭辱骂等非人的精神摧残；曾经7次被折磨的昏厥，濒临死亡。

中共当局自暴力盗取国家政权以来，和平时期残害死八千万同胞，汶川大地震为了所谓的稳定刻意隐瞒不报，又添数万冤魂，伤天害理的事情干的太多了，承办个奥运会都心虚害怕开不顺利，索性撕下“法制、和谐”的假面具，赤裸裸的行凶。胁迫军警特甚至是街道退休人员，到处拦路检查、监视、跟踪、绑架，为奥运清场。大量非法抓捕、监禁法轮功学员、上访访民和与中共不同政见的异议人士。

国保警察气焰嚣张，威胁牛进平的亲戚，声称张连英夫妇被劳教是北京市公安局的旨意。牛进平、张连英夫妇于四月三十日被非法劳教两年半，目前牛进平被关押在北京团河劳教所三大队，张连英被关押在北京市女子劳教所调遣处。

牛进平、张连英一家因坚持信仰真善忍所受的遭遇，已经当作法轮功学员受迫害的典型案例被提交到欧洲议会，爱德华副主席在北京访问时曾经会见过牛进平。据悉已经有正义律师介入，但中共当局百般阻拦律师会见，请国际社会正义人士关注。

相关单位和部门：

北京市豆各庄看守所
地址：北京市昌平区七里渠乡豆各庄村645号2-2-7
邮政编码：102206

北京市公安局东城分局法制处

(明慧网二零零八年七月二日)