【圆明网】
二零零八年神韵纽约艺术团在埃城银禧大剧院的演出结束后,不少深受感动的观众在剧场中流连,不舍离去,英语教师杰内德•里斯顿(Gerard Liston)也是其中的一位。有着爱尔兰血统的杰内德,是受埃城多元文化部的朋友邀约来观赏神韵的,他称自己非常喜欢这台晚会,“整个晚上都处在深深的感动之中,神韵把我带进那个古老而美好的中国。”
“我喜爱晚会的每一个节目!所有的一切都非常棒!她的编舞是全世界最棒的!我从中感受到悠久的中国历史,我觉得中国比我原来认识到的丰富得多,她的文化有很强的包容性,溶汇着很多不同民族的文化。象晚会中的一些舞蹈《顶碗舞》、《筷子舞》源自蒙古族,还有出于满族的《格格舞》,这很有趣,也让我想到自己的爱尔兰血统,回想起我们爱尔兰民族的传统文化。”
对神韵呈现的中国传统生活方式和原则,杰内德认为“这有很多我们需要学习的地方,中国古老的智慧对加拿大以及其他国家都非常有益。”
杰内德很喜欢声乐家深沉浑厚的声音和配合无间的钢琴伴奏,通过背景天幕上的翻译字幕,能够了解歌词的意思与背后的内涵。“我是一个基督徒,我很认同那些歌中传递的信息,我们的教义与‘真、善、忍’也是相通的,我觉得这很奇妙(Amazing)。”
作为一位英语教师,杰内德认为用“神奇壮观”(Spectacular)一词来形容神韵晚会最为贴切。另外,他脑子里还有“神圣”(Divine),“富有希望”(Hopeful),“令人陶醉”(Enjoyable),“精美”(Exquisite),等等一大堆好词要献给神韵。
对于中共使领馆四处干扰神韵演出,杰内德表示中共的做法不可理喻:“我相信,看过神韵的人一定都会很喜欢,中共政权没有理由和权力干扰其他国家的人来看这场晚会。”
(明慧记者荷雨加拿大埃德蒙顿报道)
* * *
欢迎转载,转载请注明出处。