德国陶纳斯新闻:法轮功学员在国际人权协会讲述他被关押的故事(摘译)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】德国陶纳斯新闻(Taunus News)2002年4月16日克尼格斯坦(KOENIGSTEIN)讯,当赵明先生,一名法轮功精神运动成员,1999年在行使宪法赋予其的权利向北京当局上访的时候,他的护照被没收,他本人遭到了逮捕。现年31岁的赵先生接下来的22个月是在劳改营里度过的。这位研究生外表平静但内心的不安仍然隐隐可以觉察。他周末在国际人权协会讲述了他的故事。他谈到了他被关押期间遭到的洗脑、电击,长时间剥夺睡眠,及其它种种身体和心理折磨。在无数次国际呼吁下,中国当局直到今年3月12日才释放了他。

赵明先生的命运是其他千千万万人命运的代表。因为都发生在中国,这些故事都基本相同。(受迫害)人数的多少也只能是一个猜测。然而因为赵明先生和其他人讲述的是他们亲身的经历,他们给无数抽象的人权虐待故事提供了一个真实的面目,并使得我们相信了以前无法想象的暴力虐待事实。国际人权协会德国分会主席迈克.韦奇曼先生在KTC举行的年度会议上说道,“国际人权协会,自从30年前成立以来,就以公开揭露任何形式的人权虐待为使命,为那些被无辜关押和遭受折磨的人们说话,并向他们伸出援助之手。”

在江泽民访德之前,国际人权协会已经请求德国政府提及有关中国严重侵犯人权的问题。但是令人遗憾的是,国际人权协会尚没有收到任何回应。当提及中国拘留所和监狱内发生的大量死亡案例时,韦奇曼先生批评道,“看起来经济利益比保护人权更重要。”

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。