檀香山多族裔观众体验东方传奇（图）

【圆明网】素有“海上明珠”之称的夏威夷群岛迎来神韵纽约艺术团在夏威夷的首场演出。二零零八年四月二十一日晚当地时间七时三十分，演出在夏威夷首府檀香山布莱斯代尔音乐中心（Blaisdell Concert Hall）开始。

神韵纽约艺术团圆满完成亚洲、大洋洲十九个城市近百场演出后，载誉归来。二零零八年四月二十日，他们自美国夏威夷的檀香山入境美国。早在演出开始前，素有亚裔文化传统的夏威夷民众、官员通过各类信息渠道对誉满全球的神韵晚会已有所了解。

檀香山市长在发给神韵晚会的祝词中说，“我还要祝贺纽约神韵艺术团对中国古典舞和音乐的精彩演绎。他们光彩夺目的演出服装和极具戏剧性的艺术语言将古代和现代的传说有机的结合在一起，展现出人类对于真、善、美的永恒追求。”

夏威夷州的美国联邦参议员丹尼尔•阿卡卡在祝贺信中说：“今晚，我们对于中国文化的想象力必将在晚会那精彩的、最具震撼力的中国古典舞和音乐中得到满足。二零零八年神韵晚会将把我们带入一个神话传说的世界，在贯穿古代和现代的故事中享受中国那丰厚的文化遗产。”

* 大学教授：我们系二十多名师生一起来看神韵

夏威夷大学地理系教授Jon Goss和女儿Anise

Jon Goss是夏威夷大学地理系的教授，四月二十一日他和全系大约二十名师生一起观赏了神韵晚会。他们的华人同事向他们推荐了晚会，听说如此有美丽的晚会，大家决定一起来看。在接受记者采访时，Goss教授说，“这场晚会了不起！特别是服装，色彩绚丽，舞蹈真的很美。”

Goss教授告诉记者《大唐鼓吏》令他印象最为深刻，此外还有蒙古《顶碗舞》、《水袖》，“他们在舞台上协调一致，一起舞动，漂亮极了”，“音乐也很好”。

谈到舞蹈所表现的故事，Goss教授觉得《升起的莲》表现了一个很好的故事，和他一起来的女儿Anise也喜欢，这传递了法轮功无辜被迫害的消息。”Goss教授说他通过媒体了解法轮功在中国被迫害，他的同事们也都知道。“节目把古典舞和现代内容结合起来，这非常有意思。

* 上海移民：“发扬中国文化，很好！”

自上海移民夏威夷三十多年的老华侨许先生和太太都已退休，在晚会散场时对记者谈了观感。两人一致表示称赞，“很好，发扬中国文化，很好！”“每一个节目都好，都喜欢。”

* 日裔移民：故事中透出的信息──“善”

汽车经销商Maurice Toma

日本裔移民，汽车经销商Maurice Toma看了晚会后说，晚会太好了，他表示，《大唐鼓吏》的节目使他能够联想到日本文化。令他印象深刻的节目是《善念结佛缘》，他觉得故事中透出的信息是一个“善”（kindness）字。他还说自己很喜欢晚会中的音乐，还有歌曲也很好。