芬兰学员受邀向老年者团体洪法（译文）

【圆明网】西方学员于二月到北京天安门广场请愿后，部分芬兰学员在电视新闻节目中接受访问。其中一位学员的邻居看到节目并表示有兴趣洽询更多有关法轮功的讯息，她问学员可否到她每周主持一次的老年者团体中弘扬法轮功。

我先是给她一些法轮功的简介资料，使她得以在事前对法轮功有个初步的了解，并于两周后参加她所主持的老年者集会。这个团体包括十名以上年龄在60至80岁之间的妇女。她们已等我等了一个星期，并对法轮功展现出很大的兴趣。首先我说了一些法轮功功法的背景并教动作，同时告诉她们这些动作可以自己做。刚开始时气氛热络，但当我们开始炼功时逐渐趋向祥和。所有仍然坐着的人也在学着动作。虽然这是一间小房间且某些人坐在桌子后面，但他们之中有人感到手掌及手指尖的震动，也有人说手好像有电。

由他们在每套功法做完后都鼓掌的情况来看，显然他们都或多或少有新颖及特别的感觉。在做第五套功法时，我坐了下来，并感到有点奇怪，因为每个人都站着并看着我的动作，可能他们从未看过双盘姿势及手印。很多人说即使只是观看也使他们感到热流。最后有人要索取法轮功书中的功法介绍，以便在家自己学习；很多人说炼功音乐很好听。气氛非常祥和，且女士都非常有兴趣。

她们提出很多问题，如“为什么中国禁止法轮功并迫害法轮功学员？”“可以在家炼功吗？”“如果我没有办法双盘也可以炼吗？”“有要求呼吸技巧吗？”“对心理有何影响？”以及“法轮功功法可以平衡精神吗？”某些人很难理解中国为什么对只是修炼法轮功的学员们进行迫害、酷刑及谋杀。

那位邀请我们到这个老年者团体弘扬法轮功的较年轻的女士问我是否可以参加两周后另外一个地点的其他团体集会并弘扬法轮功。

对我来说这是第一次独自一人弘扬法轮大法，并从中学习到很多美好的经验。

2002年4月18日译