【圆明网】卡门·伊欧奈斯库(Carmen Ionescu)是罗马尼亚国家剧院的资深演员。四月八日,她前来观看了神韵艺术团在布加勒斯特的第二场演出。她表示非常喜爱(love)这个演出。
罗马尼亚资深舞台艺术家卡门·伊欧奈斯库四月八日在布加勒斯特观看了神韵演出 |
卡门·伊欧奈斯库说:“我找不出合适的词句来表达对演出的感受。演出节目非常好,独唱、舞蹈、所有的节目,是绝妙的(marvelous)、完美的(perfect) 。”
她说:“我知道中国人所受的教育非常特别。这个演出很完美,服装也非常的漂亮,舞蹈的动作,还有背景的画面,非常美。整个节目通过主持人的介绍,和罗马尼亚文的字幕翻译,都能够很好地理解。非常完美,我非常喜爱。”
“我以前也看过其他的中国演出,例如中国的新年演出等,但和这个演出不同。这个演出好很多。我感到这是古典、正统的舞蹈与歌唱。”
当问到她最喜欢哪一个节目时,卡门·伊欧奈斯库表示:“我感到很难说最喜欢哪个节目,因为每一个节目都很好。例如《顶碗舞》、舞长袖的藏族舞蹈《雪山白莲》,还有《仙女踏波》, 舞蹈把水的波浪表现得很美。”
“我很喜欢那个在监狱里的舞蹈,三个女人在监狱里(指《升起的莲》),那些警察打她们,她们的动作、她们面部的表情,非常的感动。”她向记者表示,因为罗马尼亚也经历过共产专制时期,因此对舞蹈所表达的信息,很能够理解和认同。
卡门·伊欧奈斯库一再对记者说:“我感到很高兴,今晚来观看了这个演出。”
卡门·伊欧奈斯库自从七十年代以来,就活跃在罗马尼亚舞台艺术中,善长于舞蹈与歌唱和戏剧表演。她在许多舞台剧和音乐喜剧等演出中担纲主演。最近罗马尼亚在演出世界著名音乐舞剧《芝加哥》,她在其中担任主角。
四月十五至十六日,神韵巡回艺术团将前往意大利名城米兰的安联剧场(Allianz Teatro)演出,详情请查阅: www.bestchineseshow.com
(大纪元)
* * *
欢迎转载,转载请注明出处。