打坐运动法轮功的成员于本周一在柏林亚力山大广场(ALEXANDARPLATZ) 为其在中国被捕的30000多名同修获得自由而请愿。另有不少人权团体也借江泽民访德之际在德国首都抗议。
这几天无论江泽民走到哪里,到处都有法轮功成员的身影,黄色的外衣是他们醒目的标志。“我们将坚持到底。”柏林炼功小组的联系人RENATE如是说。
他们要在江泽民下榻的ADLON宾馆前持续请愿,以及江泽民要参观的其它地方,他们要在各个地方明确表明他们的要求:“江泽民,停止对法轮功的镇压!停止在中国的酷刑和谋杀!”
法轮功在中国遭到禁止。RENATE说,江泽民应对法轮功的迫害承担责任。在他的一手操纵下,1999年以来已有超过十五万名法轮功成员被判刑或劳改,380多人被迫害至死。“当时超过五千万的炼功人数令政府害怕。”
周一有300多名法轮功成员在亚力山大广场请愿,然后游行至德国国会大楼。在广场中央部分成员在表演五套功法,这是该运动除了其真善忍原则之外另一主要组成部分。在悠扬的音乐声中这是一个静默的抗议。随后戴志珍讲述了她丈夫如何被迫害致死,她以含泪的声音要求停止对法轮功的镇压。国际人权协会主席卡尔.哈分(KARL HAFEN) 向德国政府呼吁,向江泽民提起尊重人权问题。他提到了前柏林工业大学学生熊伟年初在北京发传单时被捕之事。卡尔哈分说:“熊伟在柏林生活了六年,德国政府应为熊伟的获释出力。”
附和政策
国际大赦组织谴责“中国人权状况日益恶化”。该组织的书记BARBARA德国政府及德国总统应督促江泽民改善这一状况。国际大赦德国分部的中国专家批评德国政府对中国“采取唯唯诺诺的政策”。为此他们也将在柏林抗议。
总部位于哥廷根的人权组织“受迫害的民族”向德国联邦检察院递交了对江泽民的刑事控告,主要针对四起法轮功成员被迫害致死案例。该组织主席TILMAN说,中国一直在违背其签署的反酷刑国际公约。既然违法,在德国就要按德国刑法处置。
2002/04/09译
* * *
欢迎转载,转载请注明出处。