独家新闻
记者：宜安.马龙（IAN MALLON）
一位三圣学院的学生在被中国政府关押超过2年之后，预计将在下周被释放。
赵明在2000年1月的圣诞节从都柏林（Dublin）返回中国探视家人时，被中国警方逮捕并关押起来。
他被关押的原因为他虔诚地奉献于和平的法轮功运动，江泽民的专制政权将法轮功定为非法组织。
赵明预计于下星期获释后回到爱尔兰，但司法部门还不确定是否会重新发签证给他并让他回到三圣学院完成他的学业。
但是学校方面认为只要他的课程还开设，那他回到爱尔兰将应该不会有任何问题。
在星报（the Star）于中国朱总理访问爱尔兰时递给他一份抗议信的六个月之后，赵明预期在下星期二被释放。
“我们代表爱尔兰的法轮功学员呈交这封抗议信，呼吁他们释放赵明以及其他身心都遭受严重虐待的法轮功学员。
爱尔兰总理贝迪.阿翰（Taoiseach Bertie Ahern）于去年8月，朱熔基停留爱尔兰期间，在凤凰公园（Phoenix Park）的豪华农庄（Farmleigh house）中与他讨论这个问题。
阿翰先生在记者会上告诉新闻记者们，朱确认他将会“透过司法当局提出释放赵明这个问题。”
然而，在同一个媒体简报中，朱稍后出乎意外得攻击法轮功，一个融合佛、道、以及中国传统修炼的和平无害的功法。
“法轮功不是宗教。他是一个X教”当朱被问到这个问题时，他愤怒地抨击着。
近年来已有约300位法轮功学员被中国政府杀害。
当星报昨天与中国大使馆的人联络时，没有人就释放赵明一事发表任何评论。
2002年3月11日译
* * *
欢迎转载，转载请注明出处。
更多 ...