纽约太阳报：美国法轮功起诉中共案获准继续

【圆明网】纽约太阳报（New York Sun）三月二日报导，一名联邦法官宣布允许法轮功学员继续进行一桩诉讼，该案指控中共外交人员在美国土地上对这个修炼团体进行恐吓及暴力活动。

文章说，法轮功学员于二零零二年提起该诉讼，指控中共官员雇用“暴徒”从事各种犯罪活动，包括进入一名法轮功学员的纽约公寓行窃，以及焚烧了芝加哥一名学员的车。该团体的委托律师马丁•麦克马洪（Martin McMahon）说，“这辆车被毁，仅仅因为他在车后面贴上了法轮功的标语。”

在十九页的裁决书中，法官里卡度•阿比纳（Ricardo Urbina）认为，针对中共国安部和公安部的多数指控均受到了主权豁免权的限制。但是他说，对中共政权雇用暴徒恐吓在美异见人士的指控可以继续诉讼，因为花钱雇人为其做事是一种经济活动，可以成为美国法庭上的诉讼主体。

在华盛顿的阿比纳法官在裁决书上说，“除非被告提供一些相应证据或论据，证明该指控中的商业行为（雇用危险流氓的过失行为）包含在主权豁免权中，否则，法庭裁决它不受主权豁免权的保护”。法官还认定，法轮功学员可以继续就另一项指控进行诉讼，该指控指出中国国营电视网络中央电视台（CCTV）迫使华盛顿地区的一家电视台撤掉了法轮功团体成员制作的一个节目。

法轮功学员的另一位律师丽萨•安格鲁（Lisa Angelo）表示对法官的裁决感到“非常高兴”，因为在其它美国法庭递交的同类案子已被撤销。她说，“这可能是唯一继续进行的诉讼。”

在华盛顿的中共大使馆发言人没有回应本文作者的电话留言。中共政权不让炼法轮功并对其成员进行洗脑。

中共政府部门和中央电视台从没有就诉讼做出正式应诉，起诉书已经被翻译成中文并通过外交程序进行了送达。但是，一个自称是中国国际私法学会的团体寄给了法庭两封法律文书，强烈要求法庭拒绝受理此案。

虽然阿比纳法官允许该案继续诉讼，但他也表示怀疑原告能否证明确实是中共官员导演了所发生的暴行。他写到，诉状没有给出作恶者的名字，只是用诸如“某恶徒”及“一个手持螺钉刀的华人男子”的词句称呼他们。

法官写道，“法庭想知道原告如何证明这些指控，也许通过让不知名的人来作证，本庭急待审阅文书。”

[注：中共政权一直在利用派到海外的特务或收买海外人员为其服务。我们将继续调查作恶者的具体身份以及可疑组织的内幕。]

（明慧记者曾文远编译报导）