英国：里兹民众驻足了解迫害真相（译文）

2006-10-19

【圆明网】十月十四日，来自英格兰北部各地的法轮功学员聚集在里兹（Leeds）的多特蒙广场（Dortmund Square），他们利用这天，向当地的民众介绍法轮功，并告诉他们有关迫害的真相，一些法轮功学员演示功法，其他学员则征集签名，散发小册子，并向民众说明有关中共迫害法轮功的情况。

学员们竖起一个大型的白色展板，上面载有关于中国共产党的信息，述说它是一个不允许有言论自由与基本人权的独裁政权。展板上的海报记载有关文化大革命和天安门广场大屠杀的信息，这样的信息可以使读者对这个他们非常不了解的恐怖政权，获得更深的了解。展板的另一面贴着比较大的海报，内容是中共用来对付法轮功学员，以停止他们信仰的许多酷刑方法，例如用尖竹签刺指甲—造成难以忍受的疼痛。

海报展示给那些行人一个了解中国的情况的好机会，并使他们在呼吁结束这场暴行的请愿书上签名，以表支持。这场展览也提供人们自己自由阅读信息的机会，并使他们对这场迫害做出正确的决定，也提供一个地方让他们停下来交谈，以讲清真相。