瑞典:在葡萄牙洪法时的巧遇(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】因为葡萄牙是欧盟的成员又是今年联合国人权委员会五十三个成员国之一,三位瑞典法轮功学员于是前往将法轮功被迫害的情形告诉葡萄牙人民。我们也想和当地的法轮功同修们见面。

里斯本是欧洲人、非洲人和南美人的融炉,无论我们走到那儿,我们都向里斯本人发传单,而且很容易,大部份的人对我们的传单都很兴趣,都把传单接了过去。

第一个巧合:政府、媒体、公司和非政府组织

我们造访了位于里斯本的外交部,并且与主管欧洲事务的国务卿的顾问交谈。我们拿一张有关法轮功被迫害的VCD给他看,他也倾听了我们想说的话。他表示这项迫害是荒谬的,他会将这项讯息转告给他的长官。我们也告诉了二位多边关系处的秘书。

我们拜会了一个叫做Lusa的大新闻社,并且与一位年轻的女记者相谈。她对法轮功几乎毫无所悉,并且把我们误认为是XXX。在看到法轮功学员被凌虐的图片时,她被感动得潸然泪下,并说要写一篇相关的文章。在那个星期天,我们在Torre de Belém ,接受Correio da Manha日报的访问。葡萄牙文的访问内容请在下列网址查看:http://www.correiomanha.pt/showNews.php?id=25264

我们把法轮功受到的迫害告诉几家公司和一个基金会。

星期四我们拜会国际特赦组织。我们进去时,遇到一位女士正好要出去。她很高兴看到我们,她匆忙的说她知道法轮功,并且叫我们在楼上等她。她是国际特赦组织葡萄牙分会的主席兼会长,也参与处理中国有关的问题。她帮了我们很大的忙,提供很多的咨询,并且主动安排将法轮功受迫害案件的影片和国际特赦组织的影片一起在电视上播放,以及安排我们在她担任教授的大学办展览。她在这段时间通常是不在办公室,所有对我们而言,这是一个快乐的巧合。

第二件巧合:与当地学员见面

出发之前我们和里斯本的一位学员联络,他不是葡萄牙人,我们在里斯本时每天晚上都和他见面,他到我们住的旅馆和我们一起学法、交流以及帮忙折简介等。能见到其他学员,他很兴奋。我们也听说在其他城市有二位学员,但现在他们已经搬到加拿大。所以这位年轻学员感到有点孤单,而且不知道该如何在葡萄牙告诉其他人有关法轮功的事以及说明中国迫害法轮功的真相。

有一天我们原本和一位报社记者约好在报社见面,但由于某些连系上的问题,这位记者并未现身。但是不管怎么,事情还是安排的很恰当,因为虽然没见到那位记者,但我们其中一位学员在报社办公室内和其他记者讲话时,其余二位则在外面发简介。一会儿来了二位女孩,她们说已看过「中国法轮功」及「转法轮」。她们办公室内的一位男士已经教过她们五套功法,我们拿到了这位男士的电话。一会儿那位男士出来和我们见面!他后来告诉我们,那天的时间通常他不会在办公室内。这真是一件令人感到愉快的巧事,因为我们并不认识任何葡萄牙学员,而他已经学炼法轮功三年了,并自己一人在葡萄牙努力地要告诉人们法轮功以及讲清真相。

他说他的母亲也是法轮功学员,所以出乎意料地里斯本有三位学员!周日时我们所有的人在一处里斯本有名的游客点Torre de Belém见面,那位记者及摄影师先到,之后学员们一整天在一起互相认识、学法、交流及炼功。那个美丽的星期天有很多人走出户外,并且有一些人表示要学功法。一位自称精神主义者的男士说他在学功时感到强烈的能量。

第三件巧合:向里斯本中国人讲清真相

一天傍晚我们遇见一群中国人,他们很高兴地收下小册子以及VCD,其中一人说:“法轮大法好!”我们仍然未能碰到许多的里斯本的中国人,并且也不知道如何见到他们,突然机会来了。一位学员巧遇一些中国人,他们正在找一处将在星期六晚上举行中国活动的场地。我们取得了地址及地图,举办地点距离我们的旅馆不远,我们决定在活动结束时去那里并和中国人见面。凌晨3时活动结束了,我们站在外面等着。数百名中国人走出来,我们发送VCD及小册子,大多数人都拿了。

这些巧合是如此巧妙地发生了,都安排地非常巧妙。



2002年2月4日

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。