商业周刊：动态网超越中国的网络警察

【圆明网】网络专家为中国民众寻找方法得以浏览禁止的网站。
商业周刊报导，在北卡州的夏比尔(Bill Xia)与中共的网络监控孤军奋战，这位华裔不舍昼夜跟中共玩猫捉老鼠的游戏，企图寻找中共防火墙上的裂隙，还要赶在那群镇日巡狩网络的网络警察之前，免得漏洞在被发现后就立刻被他们封锁。做为法轮功修炼者的一员，夏先生非常担心中共会趁机迫害他的家人，采访中他没有接受摄影、也未透露出生地，甚至年龄也只是以“三十几岁”带过。

夏先生隶属于一个华裔小团体，里面的成员过着简朴的生活，帮助家乡的网民能够得到中共政权不愿他们获知的信息。中国民众希望可以获知最近中共对法轮功或一些省分农民暴动镇压行动的消息，夏先生所属的动态网络技术公司提供的技术让民众得以造访被中共禁止的网站。

美国之音与几个人权组织也聘请动态网络技术公司协助他们突破监控，将他们的信息送交中国民众。在加州大学柏克莱校区任教新闻学的萧强（Xiao Qiang）教授执行一个中国网络计划，他表示：“这些工具起了关键性的影响，因为使用这些工具的人都是记者、作家与意见领袖。”

到目前为止，动态网络技术公司、无界浏览(UltraReach)与其他志同道合的团体已经吸引了中国一亿一千万网民当中的百分之一。但是古狗于一月决定步上微软与雅虎的后尘，在中国筛检网络搜寻结果，辩称这是进入中国市场的唯一办法。

为此夏先生确信自己与他人所提供的服务对信息自由流通会日显重要，他希望最后能在家乡建立一个开放的社会，七年没见过家人的夏先生说：“有一回我想家想得特别厉害，但是这是多么伟大的计划，而且帮了这么多人。”

动态网络技术从九十年代夏先生抵达美国攻读研究所学位时开始萌芽，当时他惊讶于美国的开放，也了解到自己对事实的认识在成长过程中已经被扭曲，他回忆自己不过是盲从于宣传。当夏先生沈浸在无尽的网络信息时，他以前所接受的事物开始解体。虽然他坚持是中共政权对自由言论的箝制让他在2001年创立了动态网路技术公司，但同时间家乡所发生的对法轮功的镇压也令他义愤填膺。一年后他开始建立起自己的客户群，包括美国之音、中国人权与自由亚洲电台。

动态网络技术公司的简朴技术与它的高效能不太搭调。公司提供了一种称为自由门(FreeGate)软件，可以将网民造访的网站加以伪装。除此之外，动态网络技术公司也替中共禁止网站(诸如美国之音)送出大量中国用户的电子邮件，这些邮件包含大量的暂时性网址，连结的网站内有中共禁止的内容与其他遭禁网页的连结。

国务院附属国际广播局雇用动态网络技术公司与无界浏览，协助让中国民众取得美国之音网页的信息，比监控人员快一步是这项工作的重头戏。根据该局信息技术主任波曼(Ken Berman)的说法，在中国的网络警察的严密监控下，这些通路通常只能开放72小时。

夏先生有一小组人员，每年大约一百万美元的预算，尽管人力与经费都吃紧，客户还是认为动态网络技术公司非常成功。夏先生的工作小组会每日监控数十万封电子邮件的发送成功率，假如有一封被传回，会先清理里面的用语，侦测敏感字眼后将其加入公司的“黑名单”当中。就像大量散发电子邮件的人会钻邮件过滤器漏洞一样，他们也常开发出小技巧，比如一封含有”VOA”字眼的邮件可能会被侦测到，但是把”O”换成数字的0就可以畅行无阻。

当古狗与其他美国的搜寻引擎公司与北京中共政权的关系日益密切之时，动态网络技术公司协助很多像中国人权的团体突破中共的防火墙。在一月古狗开始监控中国用户的搜寻结果前，中国人权会出现在搜寻结果的前三位，虽然古狗的中国用户要连上被封锁的中国人权网页会有难度，至少他们知道有这么个网页；现在这些网页在中国都不会再出现。但拜动态网络技术公司与其他组织之赐，中国人权中文新闻网一月份的造访人数冲高至十六万，在过去十八个月中增加了六倍。夏先生表示：“假如这些消息在互联网上无法取得，这个现象也不会存在。”

夏先生表示，每次中国有重要事件发生，而中共又封锁新闻的时候，就会有更多的人使用他的软件。在2003年当时萨斯病大肆传染，中共当局又封锁消息，动态网络技术公司的用户就增加了百分之五十；去年十二月记者揭露广东汕尾警察枪杀抗议村民后，用户增加了一倍。

这些时刻夏先生都深受鼓舞，也让他的努力弥足珍贵。从现况来看，夏先生与同仁所提供的服务在未来的一段时间内“行情看涨”！
(大纪元记者于止戈编译)