德国Taz日报：“我不会隐藏自己的个性”的读者来鸿（译文）

2006-01-01

【圆明网】德国Taz日报在“读者来鸿”部分刊登了就该报文章“我不会隐藏自己的个性” (10/25/05 )的读者来信，就法轮功问题予以说明：

我对贵报登载的“我不会隐藏自己的本性”报导很感兴趣。这个地区的很多人都觉的中国很遥远，然而，他们却在寻找与中国在经济及政治方面的接触，但是，大部分的时间他们却不知道他们所接触的对象的特质。他们在和中共高层政治决策者会晤时，没有一个人敢提出人权的议题。中国共产党在开始禁止法轮功时，公然将法轮功和“X教”划上等号。应为这个决定负责完全责任的恶首江XX，要求“在物质及肉体上消灭法轮功学员”，并以此展开史无先例的迫害行动。他使用“X教”这个词诬蔑当时在中国最受欢迎的气功法门。“X教”这个词实际上是意谓着从较大的教派中分离出来的教派。然而，气功和教派没有任何一点关系，而是指古老的身心修炼方式。