西班牙《世界报》发表评论员文章 揭露了中共邪恶（图）

【圆明网】2005年11月15日，在胡锦涛访问西班牙期间，西班牙第二大报纸《世界报》（EL MUNDO）发表题为“双面中国”的评论员文章，批评中共迫害人权，揭露了中共多方掩饰的丑恶一面。文章译文如下：

西班牙媒体揭露邪党丑恶

昨天西班牙同中国签署了战略伙伴关系，如果这样可以帮助这个伟大的亚洲国家步入民主体制的话那就最好了，但我们明白这又是一张北京共产独裁政权开给我们的空头支票。有了这个签约，西班牙公司可以更加容易的在这个拥有13亿人口的市场里投资。然而，如果我们想真正的受益于这个战略伙伴，我们就一定要认清这个双面中国，它的机遇和陷阱。

而关于这个隐藏的陷阱，诸位都很清楚中国这个亚洲巨人正在被全球最残暴的共产极权统治着。国际大赦组织指出去年在中国有至少3400人被处死刑，另6000余人被判死刑。中共不能容忍在其统治下的任何其它党派以及信息自由和信仰自由等存在。在中共执政期间，不间断地对其进行残酷的镇压，其中最甚的就是对法轮功精神团体的迫害。自从中共1999年开始禁止和迫害法轮功后，至今有至少1000法轮功学员在监狱里被酷刑和体罚折磨致死。同时，中共维持着拥有230万军人的军队，官方公布的每年军费投入是300亿美元而实际的军费花消很可能是这个数字的2至3倍，而且至今也不放弃武力攻打台湾，如果需要的话，甚至会动用核武器。

除了以上这些因素我们还要加上中国目前存在的严重的原材料不足，尤其是能量资源的不足以及对自然环境的严重破坏；数以千万计的中国农民在没有任何社会保障、安全以及失业金保障的前提下蜂拥至各大城市寻找工作以维持生活等诸多问题。在这种情况下同中国建立伙伴关系即使是再多的小心和谨慎也不足为过。

在萨巴特罗总统的言语中，不论是今年7月访问北京还是昨天在马德里首相府接见胡锦涛时，他只提到了中共政权希望宣传的一面，并帮助中共向欧共体要求撤消武器禁运（这是从任何角度看都令人不可接受的），然而却回避或无视了更为重要的独裁中共的另一面。