德国：女儿的修炼点滴（译文）

【圆明网】我有一个六岁的女儿，当她来到这个世上时，目光非常清澈。当她看着我的时候，我觉得她好象什么都知道的样子，就好象根本不是掉到迷中来的感觉。这种感觉随着她的成长变得越来越强。当她还只有四周大的时候，人们就必须经常照料她了。她比别的同年龄的小孩来的还更清醒一点，同时她也受了不少苦。我常常有这种感觉，觉得这个孩子并不属于我个人的，我只是替她准备好她的路。我经常叫她作“天使”。

当她三岁大时，便可以承担很多责任了。当我交代给她一个事情，例如要她照顾她的小妹妹时，她都能很认真负责地做好。而在一般情况下，三岁的小孩是很爱玩耍的，而且会经常忘记别人跟他们说过什么。

她四岁时，我开始念“转法轮”给她听。刚开始时还不是那么规律，但在当时她要求我每天都要给她读书了。当我晚点儿回到家时，她就会很努力地保持清醒，好再多听点法。当我开门时，就可以看到她的小脑袋从床上伸出来，说： “妈妈，你还得给我念念书。”

晚上，我有时感到精疲力竭，没法过这个关，但我的女儿可不依。经常在我想停止念书时，她就喊着：“再念嘛。”她也不许我因为忙着做讲清真相揭露邪恶的工作而取消念书。我很感谢她，因为我可以从她那儿学到很多。

不久前还发生一个变化。以前她只能听30分钟至一个小时的法，最近能到9点还一直保持清醒了，所以她几乎能有两个小时的时间听法。当我念书给她听时，我们经常躺在暖和的床上靠在一起，但有时她会赤脚坐在冰冷的地板上，这让我很惊讶，但这样她好象能保持更长时间的清醒。没有人告诉她要怎么做，然而她自己就这么做了。

晚上9点是全欧洲学员共同发正念的时间，我允许她，若她安静的待着，不打扰我发正念的话，就可以在旁边看。大部分时间她也就在旁边睡着了。昨天她第一次坐在我旁边看着我打大莲花掌。我轻轻的告诉她，现在要想邪恶得被惩罚，她点点头，因为她知道报应的道理。发过正念后，她非常高兴，笑着向我靠过来，好象搁在她心里的一块大石头落下来了。

今天中午我们俩又一起发正念，在这之前我告诉她师父新经文“在美国佛罗里达法会上的讲法”里的一段话：“大家知道，中国大陆大法弟子遭受的迫害够严重的，所以每个学员都必须真正地清醒地认识自己的责任，真正地能够在发正念的时候，静下心来，真正地起到正念的作用，所以这是极其关键的事情，极其重要的事情。那么如果每个学员都能做到这一点的时候，我告诉大家，同时发正念，那5分钟邪恶就在三界之内永远不再存在了。就这么重要。”

我第二个女儿今年四岁，两周前她也开始听法了。当我们今天中午发正念时，她也在旁边看着。