瑞典议员：共产党在中国会很快崩溃（译文）

【圆明网】2005年7月22日，国际研讨会“近看中国：九评引发退党大潮” 在美国华盛顿DC国家记者俱乐部的正厅(Ballroom, National Press Club)举行。会上，瑞典议会议员，约让．林德布拉德（Goran Lindblad）作为对欧洲理事会的报告“国际谴责共产主义罪行必要性“-的起草人应邀发表书面演讲：

国际研讨会现场（大纪元图片）

共产主义罪行应受到公众的谴责

不仅谴责共产主义过去的罪行非常重要，而且总体上继续谴责共产主义国家现今持续的犯罪也万分的重要。

缺乏国际谴责也许可以部分解释为什么当今世界仍然存在着共产主义专制国家。维护与这些国家友好关系的愿望也许使某些政客不愿面对这个困难的主题。

此外，许多今天活跃的政客曾以不同方式支援过前共产党政权。很明显，他们不喜欢应付责任这个问题。在许多欧洲国家有许多的共产党未正式谴责共产主义罪行。共产主义思想体系的不同的元素譬如平等或社会正义仍然诱惑许多政客。我认为对共产主义的罪行有公开研讨的紧急需要，有必要在国际上对他们的罪行進行谴责。

共产主义的思想体系是无孔不入的恐怖之源

在其第一次开始出现的国家，即在俄国以后改名为苏联，共产党的统治持续了80多年。在其他欧洲国家它是大约45年。共产党统治在中国、北朝鲜和越南50多年。

在不同的国家、文化和时期，你可能清楚地确定历史上的共产主义政权共同的特点，无论其国家、文化或时期。最显著的特征之一的就是明目张胆的侵犯人权。共产党统治从最初就以大规模侵犯人权为特征。为了攫取和维护权力，共产政权超出暗杀个人和地方大屠杀的范围,，把犯罪集成于统治系统。

根据不完全统计，共产政权以各种手法杀害的记载人数为苏联2千万，中国6千5百万，越南1百万，北朝鲜2百万，柬埔寨2百万，东欧1百万，拉丁美洲15万，非洲1百70万，阿富汗1百50万等。共产政权以意识形态的名，谋杀了成千上万的富农、资本家和其他群组的人。这些罪行是强加的阶级斗争理论的直接结果，是“消灭”那些对建立新社会无用的人的需要。如果需要的话, 共产政权依然能做出大规模的暴力屠杀。

基本事实表明，历史上的共产党领导从未掩藏他们的目标：无产阶级专政，铲除政治对手和异己阶级类别。共产党的意识形态，无论在何时何地实施，总是造成人民的恐怖、犯罪和大规模侵犯人权。

过去是现在也是：共产主义的思想体系是无孔不入的恐怖之源。

预见共产党在中国会很快崩溃

纳粹思想体系和其政权的犯罪受到普通的谴责，并且纳粹的首领和许多凶犯被绳之以法。然而共产主义意识形态和其政权尚未得到相应的谴责。在一些国家，共产党仍然活跃，甚至积极与共产犯罪政权的支援和合作，比如中国。

我认为，我们应该启动公众了解共产党罪行的运动。我认为这些行动将继续研讨共产主义的罪行。因此这将帮助在共产中国的民主力量。在当今现代社会技术譬如卫星广播、互联网、手机、和日益增长的旅游业和贸易的影响，从长远看来剥夺人民的知情权和把人民与外界隔绝是不可能的。所以我预见共产主义在中国的统治很快会崩溃。

讲演原文请见：http://www.theepochtimes.com/news/5-8-3/30913.html