新闻发布:英国学员使、领馆前悼念同修,吁制止迫害(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】伦敦、爱丁堡、曼彻斯特——7月20日星期三,英国法轮功学员和支持者在中共使、领馆前举行烛光守夜等形式的和平抗议活动,抗议中共六年来的残酷迫害,追悼因为和平捍卫他们对真、善、忍的信仰而被杀害的几千名学员。

在中国有一个普遍的事实,假如一个精神修炼法门或宗教未将共产邪恶主义思想置于他们对神的信仰之上,那么他们会被迫害与铲除,因此当江XX发现在中国十二个人中便有一个人修炼法轮功后,在1999年7月20日对法轮功展开了群体灭绝的运动,他下令「不择手段消灭法轮功」。

中共以耗费数十亿元的宣传(洗脑)运动,向社会传播谎言,造谣诬蔑法轮功及学员。国际人权组织“人权观察(Human Rights Watch)”的执行主任西德尼.琼斯(Sidney Jones)指出:「法轮功成员是和平的、守法的公民,没有藉口侵害他们的人权,指控法轮功威胁中国稳定毫无理由,中共宣称信仰法轮功危害大众健康也是假的,真正危害健康的是来自于警察与监狱官员对法轮功学员所進行的虐待」。

这场迫害已经持续六年了,已有几千人死亡,数千人被非法判刑送入监狱与劳教所,数千人被强行送進精神病院,但是法轮功学员仍然继续和平的坚持着“真、善、忍”的信念。

对这些犯罪要负责任的中共官员将会看到其罪行与视若无睹所应得的报应,我们呼吁所有在英国的中共官员停止将仇恨散播到民主自由社会,并停止在英国对英国人民進行间谍活动。

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。