新闻发布：比利时居民控告610四头目的骚扰罪行（译文）

【圆明网】面对中共在比利时的间谍及干扰活动，两名比利时居民史寇尔斯.尼可拉斯（SCHOLS Nicolas）和施雨虹（音译，SHI Yuhong）已提出法律控告，指控四名中共610办公室头目，包括罗干、周永康、刘京及许永跃，应为骚扰及侵害他们的生活负起责任。

原告律师乔治享利.波提埃（Georges-Henri Beauthier）出席了七月十五日上午于比利时司法院举行的新闻发布会并详加说明控告缘由及其它事项。史寇尔斯.尼可拉斯及施雨虹在学炼法轮功后，每天遵循真善忍法理修炼(www.falundafa.org)。

中共政权自六年前（1999年7月20日）开始残酷的迫害在中国境内的法轮功学员，使用的手段包括酷刑及虐杀，并企图将迫害延伸到海外，采用的方式包括诬蔑、建立黑名单、间谍刺探以及骚扰等方式。

现在中共政权直接在比利时境内攻击及威胁比利时居民，积极的监视学员们的行踪以及干扰学员们的生活。两名比利时受害者在短时间内接到无数的骚扰电话，内容中英文都有，诋毁及造谣中伤法轮功及学员，为了终止此等干扰，他们提出法律控告，起诉应为此等迫害罪行负责的恶人。

电话骚扰的对象不限于比利时，范围很大，二十个国家以上的数百人都有被骚扰，因此这是一个有计划、整合及国际性的罪行，这是恶毒的计划性胁迫行动。电话骚扰是始于大纪元时报发表「九评共产党」后不久，「九评共产党」的内容是谴责中共及其对法轮功的迫害。「九评共产党」发表后迄今，全世界及中国大陆已有超过三百万人公开声明退出中国共产党，这激怒了中共，并促使它们企图通过电话骚扰的形式使法轮功噤声。

除了数百万人退党外，部分中共外交官员及间谍也不约而同的脱离共产党出逃到西方国家，澳大利亚及加拿大都有中国外交官员提供的证词，内容为企图将澳大利亚及加拿大沦为中共海外据点的诡计及工业间谍。最近有一名中共间谍出逃到比利时国家安全部，并揭露中共在比利时及邻近各国所设下的大型间谍网。