瑞士媒体：画展旨在让公众关注人权会议的主题（译文）

【圆明网】日内瓦家庭信息报2005年4月6-7日对揭露迫害真象的画展做了报道，报道记者René Hug。

在Grűtli艺术中心展出的关于揭露中国政府对法轮功修炼者实施各种酷刑的画展将延续到4月22日。现在正是联合国第61届人权会议开会期间，法轮功修炼者希望藉此来提醒公众关注法轮功修炼者的反迫害运动。他们在日内瓦的活动得到了一定的反响：2003年3月，日内瓦律师协会Philippe Grant先生宣布了他决定以种族灭绝罪、实施酷刑罪、反人类罪等起诉前中国主席江泽民。2004年4月中旬，又有其他8名日内瓦律师向日内瓦州总检察长及瑞士联邦政府对在中国专门指使干此类坏事的一个协会的副理事长和秘书长王渝生以煽动仇恨、实施酷刑及种族灭绝等提出6项刑事起诉和一项谴责。

这次画展的名称是超越痛苦、勇气与仁慈，展出了很多逼真的艺术品，描述在中国的法轮功修炼者遭受的各种酷刑。其中一些展品的悲惨画面使人情不自禁的联想到日本广岛原子弹爆炸纪念馆中展出的那些令人惨不忍睹的画面，使得来访者看后感到非常的压抑。在Grűtli艺术中心展出的这些画面有助于公众了解到就是在现在中国，众多的法轮功修炼者正在经受折磨和痛苦。这也正是此次画展组织者希望看到公众关注联合国召开人权会议的主题——人权问题。