英国：在三大主要政党党代表大会期间举办反酷刑展（译文）

【圆明网】秋天是英国各政党召开党代表大会的季节，各个不同政党的国会议员、欧洲议会议员、地方议会议员、重要人士及积极活动分子，群集海边的渡假胜地。今年英国法轮功学员在自由民主党（Liberal Democrat Party）、劳工党（Labour Party）及保守党（Conservative Party）于九月底到十月初之间举办党代表大会期间，举行反酷刑展，让各党代表了解法轮功在中国所受到的迫害。

这项活动受到来自所有三大党党代表的极大支持与协助，总计约有1400位代表在请愿书上签名，请愿书的内容主要在呼吁停止对法轮功的镇压，以及将迫害人权的江××送上法庭。

代表们被法轮功学员所遭受的酷刑所惊骇，也对部分学员在这场迫害中，个人所遭遇的一切感到震惊。他们向一位试图将他的姊姊从劳教所营救出来的学员，表示最大的支持之意。

在这三场党代表大会期间，法轮功学员受到媒体极大关注。在其中一场党代表大会上，一位当地主要报纸的记者为了访问一位西方学员，等待相当长的时间，直到这位学员展示完法轮功功法后，才趋前访问。在另一场代表大会上，一位摄影记者拍下学员举着「帮助停止迫害法轮功」横幅的照片，并告诉学员说他将把照片刊登在他所属的杂志。在第三场代表大会上，另一家主要报纸称我们的反酷刑展是「最佳抗议（“Best Protest”）」。

虽然党代表大会都不是在例假日，但许多学员仍克服工作或学业上的各种困难，请假来支援这场活动。

在这三场盛会中，我们为增进大众对这场迫害的了解所作的努力，均遭遇意料之外的困难。学员们随时保持正念，而环境也逐渐转变，并使我们找到更有效的方式对党代表们讲清真象。