德国：在汉宁斯多夫的洪法活动（译文）

【圆明网】来自柏林的一些法轮功学员决定每周在柏林的各区或近郊举办信息日，以使各地人们明白更多有关法轮功的真象，增进大众对中国以残酷迫害手段迫害法轮功学员的关注。我们在汉宁斯多夫（Henningsdorf）举行了一天的洪法活动。

许多路人都表现出极大的兴趣，而且很高兴站着跟我们聊天。一名失业的人告诉学员，虽然他没有什么钱，但他要有意愿协助终止迫害。首先，我告诉他我们并不收钱或要求捐献，但如果他能在我们的请愿书上签名，支持我们把迫害法轮功的元凶江××送上法庭，我们会很感激。于是他签了名，而且显然很高兴他能对我们终止迫害的努力有所贡献。

我们注意到有一位听觉有障碍的年长女士，阅读有关受迫害者被迫害致死的展板。很明显的，她被这些悲惨的故事所感动，并对那些描述酷刑的图片特别感到震惊。她一直伤心的摇着头并告诉我们她刚刚所看到的东西是多么令她吃惊。

然后她严肃的看着我，询问有关法轮功的信息，并且同时指着「法轮功」三个字。我努力的想着如何能够以最好的方式向她说明法轮功，接着我想到了个好主意。我指着一张有着儿童正在祥和的打坐的图片，她仍以疑惑的眼光望着我，我给了她一份报纸，并向她指出上面写的「什么是法轮功？」。她带着愉悦的微笑将报纸压在心上，并表示感谢。

不一会儿，另一位学员前去跟一位基督教女士说话。开始时她说她时间不多，但随后她注意到我们的展板，就花了很长时间听我们说明有关迫害的真象。她问了学员许多问题，然后又一会儿说「在您们周围我感到很舒服，虽然我真的没时间，但我居然在这里待了这么长的一段时间。」她以灿烂的笑容向我们道别，并谢谢我们的说明，同时祝我们好运及成功。

当天有很多小孩子学功，令我们感到讶异。一位学员教一个小男孩前四套功法。学完功后，这个男孩说他很喜欢学功。此外，他很惊讶的发现，他肩膀的疼痛在学功后消失了。

为了给行人一个惊喜，我们分送纸莲花。许多小孩子很喜爱那些莲花，并想要学习制作。一位小女孩说「我相信我们这儿找不到这种莲花，我还未见过他们。我妈妈一定会对于我从哪里学会制作这么可爱的花感到兴趣。」

忙碌的街道似乎慢慢的空了，我们看到购物及路过的人越来越少。最后一位行人也回家了。我们突然间意识到今天过的真快。

德文版：http://de.clearharmony.net/articles/200409/19228.html