德国：破除人的观念形成的各种障碍

【圆明网】最近，在同修一句话的推动下，我终于突破了一个长期干扰我的障碍。

说来也怪，我来德国多年，曾用德文写过一本硕士论文和一本博士论文，可不知何故，我总觉得自己的德文能力太差，不能翻译文章。当然理由也找得到：理科专业语法词汇简单，且重复性大，而修炼方面的词汇复杂，且不常用，当然难度大，等等。所以加上其他种种原因，尽管大法网站的翻译工作非常需要人参与，但我却从未做过。不久前，当我向推荐一篇文稿时，协调翻译文章的同修建议让我来翻，我当即回绝了，可放下电话后，我左思右想不对劲儿，就又回电接下了翻译的工作。结果我翻译得很顺利，并非想像中的那样难，而且此后一直在参与翻译工作。不可思议的是，这么轻而易举就能突破的障碍，竟干扰了我这么多年。由此我悟到了一些法理，写出来与大家探讨，不足之处，请批评指正。

每个人在修炼的过程中都会出现形形色色的“干扰”，而这些“干扰”许多来自于自身，来自于旧势力为阻挠本次正法而强加于我们的各种观念和思维方式，给我们形成一种束缚，成为正法中行为上的障碍。使得我们有时做事缩手缩脚，认为自己能力不行，这不行，那不行。认为这事这样做不妥，那样做不符合常人状态，有时又会偏激。正法活动中，同修关系中，这些观念也起着阻碍作用。例如：今天身体不适，需要休息，这次活动不能参加了；淋了雨，脑中立刻出现要感冒了的念头；入睡晚了，马上会想，明天还有重要事，精力不好怎么办？或者是，这个同修今天没理我，说话不客气，咋回事，也许是……，凡此种种，都是人的观念在头脑中形成的固定思维模式，是人的理，解决办法也是用人的办法，它干扰着我们的正念。

正法时期的大法弟子是无所不能的，我们的正念足以消灭另外空间干扰正法的邪魔－－这是我们每天发正念都在做的事。可是当我们具体的以常人形式做正法救度众生的事时，却说自己做不了，没有能力，有各种顾虑。这不明显又是人的观念吗？“你们不想改变人的状态，从理性上也升华到对大法的真正认识，你们就将失去机会。你们不改变常人那千百年来骨子里形成的人的理，你们就退不掉人的表面这层壳，就无法圆满。”（《警言》精進要旨108页）

师父早就告诉我们：“对炼功人讲，人的意念指挥着人的功能在做事；而作为一个常人来讲，意念指挥着人的四肢、感官去做事。”“一个炼功人具体做什么事情的时候，是他的功能在起作用。”（《转法轮》301页、300页）我们抱着为大法负责的心，只要有这颗纯净的心，很多事情只要去做，就能做成。但是往往一碰到具体的事就又走了人的思维这条路，用人的技术、能力、知识、技巧、方法等等来衡量、判断事物。其实做一件事的成功与否，并不取决于所用之方法或人之所能，而在于心的纯净程度，对法的坚定程度。师父一再说大法弟子无所不能，我们却非要用常人的能力来判断事物的成败。可正是这千百年来形成的人的观念，造成了干扰，阻碍了我们的能力。师父在2002年美国费城法会上讲法中说：“常人后天生成的身体只是一个载体，人的肉身大脑上唯一能存在的所谓的思想，其实就是在人类成长过程中所积累的经验在头脑中形成的表面观念，肉身的真正思想就是这东西。”那么当我们动脑子拼命去想什么的时候，是不是动的就是后天形成的观念了呢？而这些观念是什么时候形成的，自己也不清楚。也就是说后天形成的观念会阻碍我们的正念正行，会使我们怀疑自己作为正法时期大法弟子具有的超常能力。只有多学法，才能不断的破除这些观念，突破由观念形成的各种障碍，从而突破自身的束缚。