爱尔兰：三个地方议会无异议通过动议要求终止在中国对法轮大法学员的迫害（译文）

【圆明网】2月9日，代表着爱尔兰首都3/4个主要市镇的芬葛郡议会（Fingal County Council）、登勞瑞-瑞斯登郡郡议会（Dunlaoghaire Rathdown County Council）和南都柏林郡议会（South Dublin County Council）无异议通过一项动议，强烈谴责在中国对法轮大法学员的迫害。动议提到：

「本郡议会要求我政府在本月于都柏林举办欧盟—中国人权对话会议（EU - China Human Rights Dialogue）作轮值主席之际，要求终止在中国对法轮功学员的迫害，并立即释放所有被关押的学员，特别是要施压（中国）以保证释放在登劳瑞就读的中国留学生刘锋（Liu Feng）和杨芳（Yang Fang），以让他们返回爱尔兰完成学业，部长应关注本动议。」

涵盖中央层级国会议员和参议员的地方郡议会的全数议员都充分支持本项动议。爱尔兰法轮大法学员获邀参与其中二个会议。发起本动议案的议员邀请当地媒体，法轮功学员于会议前后都接受采访。每次的郡会议，对谴责在中国对法轮大法学员的迫害都有热烈的讨论。其中一次会议，7位议员轮番站起来提出他们对法轮大法的了解，并主张议会应该付出行动以尽快结束在中国的人权侵害。议会采取数项行动：

• 将本动议交给总理、外交部部长和中国驻爱尔兰大使。
• 将此动议案交给当地所有的大学，以让他们瞭解刘锋和杨芳的遭遇。
• 重新考虑与中国进行贸易和缔结姊妹市的问题。

在一场会议的最后，主席站起来表示他强烈支持本项动议并谴责迫害。一些华文媒体对议会情形作了报导，新唐人电视台采访了议员和爱尔兰法轮大法学会的成员。中文大纪元时报也有一位记者来到现场作报导。

爱尔兰法轮大法学员诚挚地感谢议员的支持及鼓励这些行动。