法国媒体：中国领导人不喜欢看到“无疆界记者”或在中国遭受迫害的法轮功（译文）

2004-02-04

【圆明网】主要的国家报“Le Figaro”揭露中国官员的恐惧，害怕看到中国迫害传真，因此要求在其官员到访时封闭巴黎数条街，巴黎民众对此感到震惊

2004年1月30日，主要的国家报“Le Figaro”登载一篇名为“胡锦涛到访，交通雍塞”的报导。在胡主席到访的数天，大部分的巴黎居民感受到法国当局的积极执行高强度的安全措施，以符合这位中国领导人的需求。大多数居民确实受困于“极端荒谬”的塞车，胡在艾菲尔铁塔的用餐时，某些居住于市中心的人们无法回家，必须等候在车阵中，胡指示所有的邻近街道都要管制。有什么事情令胡如此害怕？本篇报导记者解释，中国领导人相当易怒，也不喜欢看到“无疆界记者”或在中国遭受迫害的法轮功在巴黎自由地和平请愿及分送简介。