挪威媒体：中国政府对法轮功学员犯下群体灭绝罪行（译文）

【圆明网】挪威斯达王晚报（Stavanger Aftenblad）2004年1月22日就“法轮功之友”与国际公正司法协会”将在瑞典首都联合举办“新时期群体灭绝”国际研讨会发表以下报道：

挪威法轮功发言人比得．耶尔森（Peder Giertsen）说，偏执的中国领导人杀害了无辜的人民。

比得．耶尔森对本报说，我们确知只因为修炼法轮功就大约有900人遭中国当局杀害、十万中国人民被拘禁或送进劳教所。我们希望此项议题可排入下周将于斯德哥尔摩（Stockholm）举行的国际会议议程中。

持续数年

对法轮功的迫害已延续数年，中国当局害怕法轮功发展成为兴盛的本土活动，而难以控制。修炼者说他们并无政治意图，只想用这套方法帮助人们变成一个更好的人。

耶尔森说，有些西方国家政府屈服于中国领导人而禁止请愿活动，如冰岛、丹麦及德国。

挪威法轮功学员也在奥斯陆（Oslo）中国使馆外请愿，但并未造成任何困扰。

大型会议

在斯德哥尔摩正在举行一场有关群体灭绝罪行的大型国际会议。为了这场盛会，历史博物馆已悬挂一幅有关以色列大使遭袭的艺术品。

斯德哥尔摩国际论坛有来自60几个国家的代表齐聚一堂。包括联合国秘书长柯非．安南（Kofi Annan）、欧盟秘书长杰维尔．索拉那（Javier Solana）及许多国家的领袖及部长亦将到场。

这是自1948年以来首次举办与群体灭绝罪行有关的大型会议。会议的四个主要议题分别为“威胁（Threats）”, “责任（Responsibility）”, “预防（Prevention）”及 “自觉（Consciousness）”。

有关对法轮功所进行的群体灭绝罪会议，与斯德哥尔摩国际论坛同时于1月26日至28日举行。