瑞士学员在世界信息峰会期间讲真相 （译文）

【圆明网】在世界信息高峰会议召开期间，另一大型国际会议——ICT发展论坛也于2003年12月9日至13日在日内瓦同时召开。该论坛的目的旨在“推动人们之间的联系，以改善生活质量”。参加这次会议的，包括来自八十多个国家的265个机构的代表。他们来自政府主管部门、民间团体、私营企业、赞助单位及政府间组织。瑞士法轮功协会在会议期间设立了法轮功信息台。

该论坛是由瑞士联邦政府外交部下属的瑞士发展和合作部门与一个跨国的旨在协调信息和通讯技术潜力以推动社会持久和平等发展的全球知识联盟共同举办的。

在会议结束时，该会议的组织者估计约有35,000人至40,000人来参加这次会议，其中包括联合国秘书长安南先生、国家首脑、政府成员、私营业主及民间团体成员。

通过法轮功信息台，瑞士法轮功协会有效地讲清了真相，揭露江XX利用媒体加大对国内法轮功的镇压及对海外法轮功学员的诬陷。很多参访者过去对中国政府的欺骗宣传不知情，现在通过法轮功学员的介绍明白真相后而感到震惊。讲清真相的重点之一是，揭露2001年1月在天安门广场发生的所谓“自焚事件”是蓄意栽赃。该事件真相被媒体广为传播，最近“新唐人”——一家独立的中文电视台专门报道此事件的纪录片，在第51届国际哥伦布电影节上获奖。同时，中国江XX集团妄图通过封锁网络以防止其在国内对法轮功实行大规模迫害的信息传到国外，以及不让中国境内的人民了解法轮功真相的阴谋也被曝光。对江XX及其他迫害法轮功的责任者提出的起诉及有关案件的成立引起了众多参访者的兴趣。其中包括众多外国记者，他们意识到在对法轮功残酷镇压的这一问题上，中国政府不可能一手遮天。印度电视台和ICT发展论坛也采访了法轮功信息台。