德国图文:法轮功学员在柏林市的大型游行活动(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】500名以上的法轮大法学员清晨八时整前于柏林市政府前广场集体炼功,炼功音乐、缓和的功法以及祥和的能量场掺和着冬晨柔和的阳光,形成一片安祥之场。上班人士驻足观看并接走传单。炼功九十分钟后,学员们着手准备游行。

游行队伍前方是身着白衣的女学员。她们手上拿着在中国不幸死于江氏群体灭绝罪的学员的照片花圈。中国传统上以白色象征哀悼,白色也是学员藉以表达对那些坚信法轮功真、善、忍法理而失去生命的受难者的深切尊崇与悲伤之意。游行的进行十分庄严肃穆,手持花圈的学员以足以告慰死者的尊严一步步前进。这是那些受难者在生前被剥夺的尊严,因为他们经历了完全失去人性、藐视最基本人权的迫害,经受施加于无辜者的酷刑、殴打及虐待。

紧跟在花圈之后的是由来自欧洲与全球许多不同国家的学员拿着的各式鲜艳横幅,具有不同风格以及传达许多信息,反映法轮大法学员已遍布各式的文化、社会及国家,带领各阶层的人们找到内心深处回家的路。

游行队伍稳定地往前移动,来到柏林著名的Unter den Linden街,在进入购物与游客景点的路上,吸引无数深感兴趣的目光。许多人停下来观看,并且听着扩音器传达出来的信息,包括游行目的、简单介绍法轮功以及揭露江泽民的罪行。许多人取走传单并停下来阅读或与学员交谈。

游行在历史古迹布莱登堡门(Brandenburg Gate)结束,学员拿着横幅安静地站着,现场进行数场简短演说。一群中国游客明显地十分讶异地看到这场游行以及为数众多的西方学员,当看到其中一名西方学员走向他们并以普通话和他们交谈法轮功时,他们更是惊讶。


* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a16370-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。