芬兰图文：媒体正面报道法轮功（译文）

【圆明网】芬兰奥鲁（Oulu）的法轮功学员参加拉赫（Raahe）小城的展览会，告诉当地民众有关法轮功及迫害真象。几周后，学员回到拉赫为有兴趣学习法轮功功法的民众举办学习班。参加学习的民众中，有一位是当地报社记者，她因此写了一篇有关法轮功的报导。她觉得这套功法相当平和且令人感到轻松愉悦。以下是该文在2003年7月21日芬兰报纸「拉赫 苏图」（Raahen Seutu）上的摘录：



人权荡然无存

这套又称为法轮功的修炼方法，在中国引起一些特定的讨论及行动。最初这套功法是由李洪志先生所创立，受到极大欢迎，但在非常风行后，（中国）领导阶层开始紧张。

四年前（江氏政权）宣布法轮功为非法，学员遭到监禁，且所有相关修炼的材料都被没收。这场迫害目前仍在持续进行。

一位学员说：「我认为是妒嫉导致这场迫害。因为法轮功学员敢于公开提出人权议题。在中国是不容许异议人士的存在。任何了解目前情况的人都明白这些事。」一位学员问道：「中国政府所说的恐怖主义相当令人惊骇，但如此美好且纯净的东西为何会被贴上非法的标签呢？」

学员澄清说修炼是与政治无关，与宗教更是无关。一位学员解释说「法轮功学员从未做任何坏事，中国政府所说的恐怖主义是造谣宣传。」

有关法轮功的真象

• 包括五套功法
• 修炼方式有益健康且可提升道德。
• 法轮大法及李洪志收到全世界800个以上的荣誉表扬。
• 又名为法轮功的功法于1992年向大众公开。由于中国政府害怕法轮功学员人数的大量增加，在1999年7月20日开始迫害法轮功。
• 学员人数难以估计。据称有超过60个国家、一亿以上的人修炼法轮功。
• 学员说中国当局关押学员且对学员施以酷刑。
• 所有法轮大法活动都是非商业性的。学员强调没有政治、宗教目的。
• 所有活动都是免费。

（英文版：http://www.clearharmony.net/articles/200309/15404.html）