罗干访问冰岛期间 学员和平抗议活动报导（译文）

【圆明网】罗干是中共中央610办公室[注]的头目与执行镇压和迫害法轮功学员的中心人物，罗X以酷刑、洗脑、监禁和谋杀等手段，指挥着一场对数千万法轮功学员系统性的迫害。欧洲法轮功学员在冰岛以酷刑罪、群体灭绝和反人类罪起诉这名罪犯后，法轮功成为冰岛媒体的焦点，在冰岛的三个主要报纸、电视台和广播电台都进行报导，报导中详细说明学员起诉罗干的新闻发布会，揭露这名罪犯在中国所执行的这场迫害。

欧洲学员发现冰岛人民持有非常支持的态度，学员被他们热情的支持所感动。一名冰岛人在国内一份报纸上读了有关起诉的报导后，告诉学员说：「我们为你们感到非常骄傲」。许多人对容许这样一个邪恶的镇压人权者进入他们的国家，感到沮丧与悲哀；一位冰岛主要报社的记者对受迫害的法轮功学员表达同情与支持，并表示罗干绝对不是受到邀请而来到他们的国家。事实上，罗X是不请自来的。

隔天，学员聚集在罗X正在拜访的最高法院外面，在得到冰岛警察许可后，展示了两幅写有「法轮大法」和「真、善、忍」的耀眼黄色横幅。罗干拒绝离开最高法院继续前往下一站访问，因为他害怕看到这些横幅上美丽正义的信息，他给随行的官员找了大麻烦，强迫他们安排一辆卡车在他的座车离开时挡住横幅，一群中国流氓也被他召来了，当罗干离开那个大楼，那些流氓跑来包围学员，挥舞红旗以挡住学员的横幅。但是学员们还是能够迅速地移动到路底，当罗X的车子在转角转弯，那辆卡车往回倒车时，罗X直接看到了法轮功横幅。

下午，当学员们知道罗干要离开冰岛时，赶去了机场。由于人数有限，学员们需要找个好方法来展示横幅，好让罗X的车队可以看到。除了在往机场的唯一道路之外，学员们也展示了三面印有「法轮大法」、「真、善、忍」、「团结一起，我们可以终止迫害」的横幅 ，从很远处就可看到。一位警察停下来对我们说了一些亲切的话，许多路过的驾驶人看到漂亮的横幅在风中飘扬后，鸣笛表示支持。

一位来自冰岛主要报社的摄影记者抵达现场，紧接其后的是来自两家冰岛电视台的摄影师，当他们正在报导学员们的和平请愿时，一辆中国使馆的箱型车也到场，并且企图阻挡横幅，一位学员质问使馆工作人员为什么他们如此害怕人们看到法轮功的横幅，使馆职员看到一群记者和警察现正加入学员的和平请愿行列中，等待中国罪犯罗干经过此地，就停止了他们阻挡横幅的计划。

当罗干经过时，他有完整的视角可以看到漂亮的法轮功横幅在风中飞舞，提醒他成千上万的无辜学员在他的直接命令下，被监禁在看守所和劳教所中。横幅和一大群冰岛人民站在和平抗议的法轮功学员队伍旁--是他离开冰岛前往芬兰所看到的最后一幕。当晚冰岛电视台播出此事件的报导，让更多冰岛人民了解中国法轮功学员正在承受的恐怖的人权侵害。

[注：610办公室是一个专为打压迫害法轮功而特别成立的机构，在党和其它所有政治或司法系统内的每一个行政阶层中有绝对的权力。]

（英文版：http://www.clearharmony.net/articles/200309/15001.html）