丹麦贝林时报：四年的迫害

【圆明网】2003年8月11日，在丹麦最大的报纸《贝林时报》的读者来函栏里，发表了一篇题为“四年的迫害”的文章，译文如下：

1999年7月20日，在中国历史上开始了一场集中社会全部力量的运动，这就是对法轮功的镇压迫害。这场投入了上百亿的人民币，在世界范围的对法轮功迫害，可以预料，直接影响了商业投资和国家的建设。

90年代初，中国政府非常熟悉法轮功。由法轮大法创始人李洪志先生写的<<转法轮>>一书，在1996年,被评为当年最畅销书籍。也就在同年，在受欢迎程度上无法(与法轮功)相比的中国独裁者江泽民，命令他的独裁集团签署了一个决定，禁止传看所有有关法轮功的资料。 1997年，公安部门在全国首次对法轮功进行秘密调查，目的是找岔子、找证据，为“取缔”( 法轮功)作准备。但是，公安的明查暗访没有找到任何所谓“非法”的证据。此事只得不了了之。

1998年，一些从全国人大退位的老干部，也对法轮功进行了一段时间的详细调查、研究，得出“法轮功于国于民有百利而无一害”的结论。同年全国体育总会以及一些医学专家进行了调查，结果是：“我们认为法轮功功法和其效果都是好的。对社会稳定及精神素质的提高的作用是明显的，我们应该大力提倡。”

由於日益膨胀的妒嫉心，独裁者江泽民 决定镇压法轮功，并在1999年6月，成立了“610”办公室--一个类似纳粹盖世太保的机构，它凌驾于宪法，一切党派，政府部门和司法机构之上。7月19日，江xx在高层会议中宣布，正式取缔法轮功。紧接着，第二天，成千上万的法轮功学员遭到逮捕。从此以后，法轮功学员开始到人民信访办公室或者天安门进行和平请愿。在请愿过程中，法轮功学员被关押，被殴打，被虐待甚至被迫害致死。

就在写这篇文章的时候，有确凿资料证实的，至少760名法轮功学员被迫害致死，来自于中国政府的内部消息说，法轮功学员死亡人数已超过7000人，是因为江独裁集团的残酷虐待致死。用于迫害法轮功学员的酷刑至少达40种以上，包括对女性法轮功学员的轮奸及其它性虐待。以上提到的只是中国大陆法轮功学员每天遭受迫害的一部分。据新闻媒体透露，江泽民说：采用一切手段消灭法轮功。

在全世界60多个国家，成千上万的人因修炼「法轮功」而享受到祛病健身的益处。法轮功全部资料可以免费下载，教功也是免费的，并 且从不接受任何赞助。(法轮功的)基本原则是 “真、善、忍”，这也是所有国家都需要的。在中国，人们用此为标准，在实践中做好人，而在西方社会，人们正在关注着。