一个瑞典家庭来到华盛顿 呼吁并声援对江的正义审判（译文）

【圆明网】7月21日，在这场对法轮功学员的迫害持续4周年之际，来自世界不同国家的法轮功学员聚集在美国首都华盛顿，呼吁早日结束这场迫害，并声援在美国法庭对迫害法轮功学员的元凶，中国前国家主席江xx的正义审判。在法轮功学员的游行队伍中，有一对带着两个幼女，手推儿童车的西人夫妇。他们来自瑞典的克林耐特先生（Herr Kleinert），克林耐特夫人（Fru Kleinert），4岁的长女涛拉（Tara）和两岁的次女米拉（Mira）。



以下是圆明网记者对克林耐特夫妇的采访摘译：

记者：你们为什么来到华盛顿？
克林耐特夫人：美国是一个民主自由的国家。华盛顿是美国的首都，许多重要决定在这里产生。我们一家从瑞典来到这里，表达我们对江xx正义审判的支持，并与来自世界各地的法轮功学员在华盛顿一同请愿，呼唤正义良知。

记者：你们为什么要控告江泽民？
克林耐特先生：江泽民是迫害的元凶。它发动了这场对追求“真善忍”的人们的迫害。这场迫害波及全世界。它使众多的法轮功学员被迫害致死，遭受酷刑折磨，丧失人身自由，流离失所，家破人亡。它是暴力与邪恶的代表。将其送上审判台，会使更多的人了解其罪行。世人将了解这场迫害的真相，认清其邪恶本质。

记者：法轮功给你们家带来什么好处？
克林耐特夫人：法轮功让我们明白怎样一同建立一个美好的家庭生活，尊重彼此的不同与责任。这让我和我丈夫更好的了解我们的夫妻身份并且一同在平日里支持彼此。法轮功帮助我们形成一个带有善念的心，我们会首先考虑另一方。就这样我们曾经对彼此有的许多不满消失了，我们可以用欢乐与微笑面对彼此。我与我丈夫内心对法轮功的满足与感谢也在我们家庭中造成了一种稳定与祥和。虽然日子有时很紧张、工作量很大，但没有什么能够消除我们内心里对于能够修炼法轮功的幸福。甚至我们两个孩子也能感受到这份幸福，她们已开始明白欢乐不在外而在内。

记者：带这两个幼儿长途旅行，辛苦吗？
克林耐特先生：没有感到辛苦。每想到在中国的法轮功学员由于与我有同样的信仰而遭到如此残酷的虐杀和迫害，我们心里就很痛。如果尽早停止这场迫害，我们愿意付出我们的一份力量。对于我们家来说是第一次到美国，在旅行前感觉美国很遥远。来到这里后，觉得这次旅行时间很短很快。世界各地的大法学员的心中，不存在任何距离，也没有任何距离的概念。

记者：下一步你们有什么打算？
克林耐特夫人：会瑞典后，我们会更加精进修炼，继续揭露这场迫害的真相，尽我们所能地将美好的大法带给更多的人。在瑞典，我们也正着手对江所犯下的罪行进行起诉。