实现让希腊人得法的心愿 (二)（译文）

【圆明网】当我们到达位于雅典的中国大使馆时，大使馆已于二个小时前就关门了。我们有一点失望没有在出发前先查清楚上班时间。突然停车棚的门打开了，一辆豪华的大轿车开了出来，㼿面坐着一位中国人。我立刻走向他，但他对我说：「明天再来」，我说好。

我们坐在大使馆对面的公园㼿开始向内找，我们悟到了因为自身的一些执着而失去了一个讲清真相的机会，也悟到了虽然已过下班时间，师父仍然给我们机会。我们决定用更纯正的心把握下一次的机会。随着持续不断地发正念，不久，停车棚的门又开了，这回出来的是一辆又大又新的奔驰车。我快速地走向驾驶跟他聊了起来。我们谈了至少40分钟，他的态度相当负面，但每当他企图要说出诋毁法轮大法的言辞时，他发现他记不起来要说的话了。我太太和孩子用正念阻止了他对法轮大法说那样的话，他们正坐在对面公园向他发正念。

谈话接近尾声时，我告诉他中国有句名言：「善有善报，恶有恶报。这是天理，没有人能躲得了的，老天有眼，什么都看得到」。我还用中文讲了一些法正人间的短诗。他说：「我不相信」。说着说着这辆全新的奔驰车突然开始向后滑行(车道是有点上坡)，不管用手闸或踩脚闸，车都刹不住，连引擎都发动不了。车子撞上了围篱，发出了很大的撞击声。当时我有一个常人的想法，觉得这么高级的车撞坏了好可惜，也很同情这位官员。然而居然奇迹般地车子没有一点损伤痕迹。

我问这位官员：「现在你相信了吗？」他听了相当震惊地离开了。

虽然他不愿意拿大法资料，我还是把资料放进了邮筒中。

2001年10月15日