2003年5月25日于哥德堡（Gothenburg）
最可敬的总理：
我的一位亲爱的朋友，是瑞典公民也是护士普瑞优.斯文森（Pirjo Svensson），她在2003年4月29日被拘禁在曼谷，而且她的签证也被取消，现在仍被泰国移民部门监禁。她并未做任何错事也没有违反任何法律，事实上没有一个人对她说明为何她的签证会被取消，根据全世界媒体的报导，她被关在一个很热且拥挤的处所，该房间只有九十平方米容纳90-200人，此外，她只准每周一次到户外透气10-20分钟，这绝不是一位心地善良的瑞典妇女所应该待的地方，她应该立即获释。
瑞典的媒体广泛地报导普瑞优被拘禁的事，而我们瑞典的法轮功学员也走上街头征集许多许多的签名来营救她，我们制做了她的大型照片旁边写着「为在泰国遭受不公正监禁的普瑞优.斯文森征签」等字样，数以千万计的人们都看到了这个展板。
许多瑞典人民获悉有关斯文森女士的个案后反应说，他们将不会去泰国旅游，因为这事显示在泰国有被无理逮捕和监禁的危险。
我们都知道，泰国是一个美丽的国家，有着很好的人民。请纠正这场错误，并让世界知道泰国是一个有人权的国家，不要被中国有关法轮功的宣传所愚弄了，法轮功在全世界五十余国受到赞扬和支持，不要让泰国当局在中国政权的施压下而犯下反人类的罪行。
我吁请阁下，身为人类的一员，请帮助普瑞优立即获释。
诚挚的
署名（略）
2003年5月27日译
（英文版：http://www.clearharmony.net/articles/200305/12678.html）
* * *
欢迎转载，转载请注明出处。
更多 ...