瑞典媒体：中国的萨斯病能逼出开放？

【圆明网】2003年4月22日哥德堡邮报刊登了一篇由国外栏编辑拉斯.保依斯敦(Lars Borgström)写的、关于中国政府掩盖事实，从而导致萨斯病毒泛滥的文章。文章摘译如下：

邮报记者表示中国新的领导人胡锦涛因掩盖萨斯病毒传播而丢了面子，同时加深了政治矛盾。

红色中国政府对于非典型肺炎萨斯用的手段与做法，成为学校边角消息的一个独裁专统的例子。在中国的传染性的严重性被揭穿，比北京首先开始告诉的数目要多于10倍。

如果北京从一开始就做出了正确的对策并对国际卫生组织WHO及其他国家公开，或许就能避免国际性传染。由于盖子扣上了，在研究病毒正确特质并寻找医药的工作过程中就失去了很多宝贵的时间。

中国媒体打开灰尘盖子接受河流般的批评后，主席胡锦涛表示对萨斯宣布开战。他下令任何事不许秘密保留并保证严重惩罚那些想掩盖什么的人。这对于平常官方掩盖性做法是一件非常醒目的犯罪。

在整个23年里掩盖了导致75000人丧失性命的1975年的尘土灾难。1977年一场电影院失火将近700人死亡，众人在18年后才得知。北京市长以及国家的卫生部长被当作替死鬼辞职与中国上千年的习俗连接了起来。国家仪式性地牺牲自己的皮毛来解救自己…

如果病毒在周围变得更大并且传播地更多，一个连政治都难以控制的情况就会产生。对病毒的恐惧以及对政府掩盖于欺骗的愤怒混合着能变得更大并且对于领导者与党派来讲会相当难以控制。

全文请见 http://www.gp.se/gp/jsp/Crosslink.jsp?d=122&a=124367