亲爱的阁下
谨代表林丽丽特致此函，她目前正被留置在曼彻斯特机场，等候被遣返回中国，在她踏上中国领土之际，生命将立即面临危境。
回顾历史，第二次世界大战期间，不论来自犹太难民地区的犹太人遭虐杀的多寡，英国从未将犹太人送回德国占领的国家。而且丽丽现怀有六十天身孕，此刻如果将她送回充满敌意的环境，对她及其未出世的小孩而言都将是极其危险的，她有可能随时遭到拘禁及酷刑，特别是众所周知中国会利用后期流产以强迫法轮功女学员放弃信仰。
二十八岁的林丽丽于2001年10月在曼彻斯特以法轮功学员之理由申请庇护，随后由曼彻斯特搬到利物浦和先生同住，她的先生Jinfei Zhang是利物浦大学博士班学生。
她通知内政部更改联络地址，并定期向利物浦内政部汇报。
2003年2月26日下午三时，丽丽一如往常向利物浦内政部单位汇报，一名移民官在未事先警告的情况下，宣告她必须立即被遣返，她要求见先生，但遭到拒绝。四名警员走向她并将她推倒在地上后拖到一间房间，她被锁在那间房间一直到晚上八时三十分，期间未获任何食、水，接着她被送到曼彻斯特留置中心。
这件事必有误解，丽丽非为罪犯，也无意向移民当局隐藏身分。
吾等请求阁下立即关注本案，将丽丽送回中国是一项致命错误，中国对法轮功的迫害已众所周知，数百名法轮功学员已遭虐杀，数以千计学员正被关在劳教所。中国政府必然清楚林丽丽及其先生参与法轮功活动的情形，如果无法保护这个家庭将导致悲剧的发生，英国政府及其人民必将因此感到后悔。
欧洲法轮大法学会已证实自中国1999年开始迫害法轮功迄今的580例被迫害致死的案例，然而根据中国内部政府官员的报告，实际死亡人数超过1600人，内幕消息指出死亡人数更甚于此。数以千万计的法轮功学员遭到拘禁、十万名以上被送入劳教所，通常均未进行审判。
期待接获阁下对本案的紧急关注。
诚挚的
彼得杰浩
欧洲法轮大法学会主席
2003年3月1日译
* * *
欢迎转载，转载请注明出处。
更多 ...