我的哥哥是一个怪异并且有点难以相处的人。他非常容易受到压力影响，长期处于一种精神及情绪焦虑不安的状态。他经常造成周遭人的紧张冲突并且在他周围形成一种紧张气氛。和他一起成长，不难想像我自然地变得非常怨憎他的某些人格特质，他的自我中心、以及跋扈地想主宰他所参与的一切情境和对话。我经常感到受压抑、妒忌、怨恨和挫折。同时，我看得出哥哥经常处于不快乐，这也造成我的困扰，因为他是我亲爱的哥哥。他的心被各种的念头和观念所主宰，有时候困顿于非常情绪化的表现，以及困顿于无法与别人建立关系。
通过阅读法轮大法书籍，我的善心变得更大，并且当我越来越认识到放下情的执着，我发现取而代之的是一个更简单、更真诚的善，这种纯善不会因为别人如何对待我而受影响，也不会随着自己的情绪而产生或消失。我学会了更加看淡自己的感受并且对于自己的言语和行为更谨慎地考虑别人的感受。
当我开始修炼法轮大法时我仍和我的父母及哥哥住在家里。我通常在我的房间里打坐炼功。有一天我正在打坐，我听到我的哥哥在隔壁大声的自言自语。他很明显地非常焦躁不安，情况愈来愈严重有时甚至大叫。这是很常见的。对于他的自私我开始感到恼怒和困扰。然后我想到作为修炼人应该有的善以及平和，静下来后我突然了解到他是完全迷失在这个世界中，他正在被他的观念和情绪所折磨而不明白真正的慈悲，占据他内心深处的是可怕的孤独和害怕。当时我感受到心中对他的善念加强了。多年来的挫折感和妒忌心消失了，我唯一的想法是---我想和他说几句话让他知道这个世界上存在着真实和真诚的善，并在某种层次上让他了解我关心他并非出于对兄长之情，而是出于真正的善。在我的意念以及心中没有任何私情。我从盘坐中站了起来走过去和他说话。我跟他谈了五到十分钟，我不记得具体说了什么，我只记得我完全为他着想而没有私的成分，而且只想用我心中的善念感动他。他静了下来，原来困扰他的东西似乎消失无踪。我记得看到他眼睛里的眼泪，他说一些如：「你实在是一个好人，你非常慈祥。」我能够看到他内心的和平，这是我认识他这些年来未曾见过的。我回来后继续打坐，我的内心充满着前所未有的平和。
我知道这在法轮大法修炼者来说只是一个很普通的例子。我希望透过此能有助于更多人看到修炼法轮大法的美好。
2003年1月31日译
* * *
欢迎转载，转载请注明出处。
更多 ...