爱尔兰西人学员：我为什么要去天安门?（译文）

【圆明网】通过修炼法轮大法使我转变成了一个道德高尚的人，而且更加健康，充满活力而又精神熠熠。在一步一步深入地学习李老师的教诲中，曾经对我而言是神秘莫测的，我发现更加难以让我放弃法轮大法。我向所有的人推荐法轮大法。

在今年的三月我自费旅行去了北京是想要帮助爱尔兰圣三一学院的学生赵明重返他的学业（他因为修炼法轮功被监禁在中国的劳教所里）。但是我没有机会见到赵明本人，于是我决定在天安门广场请愿请求结束对法轮功的禁令。我之所以这样做是因为我不明白政府为什么要迫害1亿好人，我想告诉中国人民他们被欺骗了，被利用和煽动来憎恨一群善良的人。

当我决定去的时候没有在意是否会被捕。那些警察局的人对法轮功修炼者做了不好的事，他们对我也许会做同样的事，因为他们从心里相信法轮大法不好，法轮功修炼者都不是好人。我想去告诉他们真相，希望他们停止迫害这些好人。他们这样做对他们自己来说罪孽难逃，而且最可悲的是他们是在被欺骗中毁灭自己。

在警察局里我被数次殴打，但是我依然遵从李老师的教导：在任何情况下都要为他人着想。我不断地向他们讲清真相，告诉他们关于法轮大法的真实情况，他们当中的一部份人在认真地倾听着。后来我被释放了，我想是因为我是西方人的缘故。

一些警察告诉我他们感觉这项工作是一个陷阱，他们不想对一群好人这样残酷，但他们也没办法，因为他们还有家庭，需要工作。他们自己知道这样残暴地对待好人是不人道的。我希望有更多的人能知道真相，这样情况就会发生转变。

通过修炼法轮大法使我能用一颗祥和，理性以及慈悲的心去面对这样恐怖的环境。

如果我能对中国人民说些什么，那我要对他们说：请好好地看一下我们的真相资料吧，它几经周折才能放到您的手上，它是那么珍贵。法轮功修炼者付出一切是希望您能知道在中国发生的真实的一切，希望您能和我们一起来结束这场迫害。

当您看完真相资料以后请您交给其他人，让他们也知道真相，在制止这场迫害中成为一员。当这场迫害结束的时候您会看到您所发挥的作用。