欧洲法轮功之友致函乌克兰总统(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】

总统阁下
瓦尔 班科瓦 11号
25220 基辅市
乌克兰

尊敬的总统先生:

对于近期发生在基辅有关23名法轮功学员遭到当地警方拘留的事件我们深表关切,这些法轮功学员事前已申请并获得在8月24日乌克兰独立日于谢弗臣科公园 (Shevchenko Park) 炼功的许可。

很显然的乌克兰外交部是在受到来自中国驻基辅大使o相大的压力之下,禁止这些学员在该处炼功。事实上过去两年多的时间,他们都定期在同一地点进行和平炼功。

从苏联独立出后,乌克兰在自由及宽容异己上保有优良的纪录;而独立日更是向世人展示此种宽容精神的最好时机。

虽然诚如当地警方所指,中国是个具有强大政治、经济实力及影响力的大国,但是,倘若乌克兰当局臣服于一个外来强权的压力,仅仅因为这个外来强权不认同一群遵循真、善、忍原则和平、守法的人民和他们所从事有益于社会的活动,则乌克兰的未来的发展是令人担忧的。

因此,我们力促您未来尽全力保障法轮功学员依贵国宪法所赋予他们的信仰及言论自由的权利,并能够自由地炼功。

我们进一步建议乌克兰当局不要受中国的压力而影响其决策,并且站出来对抗这个在其国内迫害法轮功修炼人毫不手软的残暴(江氏)政权。它目前急于扩大其邪恶迫害并企图迫使其他国家也采取同样的行动。

当地的法院对此案的判决为:无法律根据,这一点很清楚显示对法轮功的禁令是没有任何道德及法律上的依据。法轮功修炼人必须能够自由地在公开场合炼功,而且我们相信常理和正义必定会战胜江××残酷政权的邪恶欲望。

诚档模

欧洲法轮功之友

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。