阁下,
恭敬地请求阁下紧急关注一位具有日本永久居民身分的法轮功学员金子容子（中文名字：罗容（Luo Rong））的处境，她被不当地拘禁在北京一处强迫性的劳教所内。
如同全球其他五十几个国家的法轮功学员，她发现法轮功又名为法轮大法的这种传统中国修炼法门的好处。这是一套结合功法及修心的修炼方式，其法理是依循真、善、忍的原则，在李洪志先生于1992年公开传法前，几千年来都是密传的。
在中国，人们发现法轮功可以给人们带来身体的健康、道德的回升及前所未有的快乐。因此，法轮功很快地成为史上最受欢迎的气功，依据中国政府的估计，大约有70多万人修炼。不幸的是，江××对如此受欢迎且未受共产党控制的功法的回应，却是在1999年7月将此和平的修炼方式定为非法。自那时起，江××一连串非理性的诽谤、造谣及恐惧已导致超过十万中国人民被监禁，超过两万人未经审判被判关入劳教所，已获证实有450人在警察监管中死亡。中国政府官方曾经报导实际死亡人数超过1,600人。
根据国际法及中国宪法，江政权对法轮功的残酷迫害是违法的。追随江政权的有关当局，滥用刑法规定，非人性地迫害法轮功学员，并无理地将学员们关押在劳教所。
金子容子已经遭受各种肉体及精神上的痛苦迫害，体重严重下降且精神已有些失常。我担心如果她持续承受更多的肉体及精神方面的迫害，她的生命将会有危险。
我请求您立即协助拯救金子容子。
诚挚地
安妮
瑞典公民及法轮功学员
2002年8月29日译
* * *
欢迎转载，转载请注明出处。
更多 ...