瑞士苏黎士高地报:以更乐观的态度对待人生(摘译)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】2002年8月17日:Silvan为声援法轮功在伯尔尼(Bern)绝食

为声援香港被告同修,瑞士法轮功修炼者在伯尔尼进行为期两天的绝食并举办信息咨询活动。斯尔万(Silvan)也在其中。

昨天斯尔万家的电话几乎响个不停。周二周三,他和其他十几位法轮功修炼者一起为声援中国被迫害的同修进行为期两天的绝食。

中国政府的强权显示

最近香港案件中涉及4位瑞士人。“中国政府想利用这件事,在香港这个还在执行英国法律、法轮功也是合法的地方显示他的强权。”斯尔万说。

在香港绝食

伯尔尼的法轮功修炼者首先在火车站前的圣灵教堂举行新闻发布会,然后在卡丝努广场进行声援绝食。与此同时香港法轮功修炼者也在绝食抗议。

公众应了解真相

斯尔万并没有什么特别的,而是普通的社会中的一员,有工作、家庭和孩子。业余时间他炼功并为在中国遭受迫害的法轮功成员进行活动。他过去抽烟无度,他说:“这个功法使我收益非浅。意志坚强了,对人生的态度比以前乐观多了。”

关注的人越少,迫害越残酷

斯尔万坚信:“公众应对此事引起关注,关注的人越少,中国政府对法轮功的迫害越残酷。”

异教专家评法轮功

记者: 兹密德(Schmid)先生,法轮功是X教吗?

兹密德:从佛道传统来看,法轮功是一个普通的但又很有影响的入静运动,他具有太极的基本结构,他的外形动作是和内在变化结合在一起的。…… 法轮功修炼者不进行传教活动,组织也相对松散。从他们的组织结构来看,法轮功没有X教的特点,对西方社会也不进行排斥或诋毁。法轮功修炼者能承受批评,也没有狂热倾向。宗上所述,不能将法轮功看成是X教。

恰恰在中国,法轮功修炼者受到了迫害,而在我们西方却有越来越多的人加入其中。

在与中国发生的论理中,我们明确站在法轮功一边。西方国家是精神方面的发展中国家,而东方国家可以在这里提供这方面的帮助。在这里,来自遥远的东方的宗教和入静方法从19、20世纪便开始得到了传播,尤其佛教和逾伽深受人们欢迎。

开始时,法轮功在中国是被提倡的,为什么中国人忽然改变了他们的看法?

苏共解体后,精神运动,如法轮功、基督教团体等在中国得到了提倡。原以为这样一来可以束缚民众。然而共产党在和宗教打交道的过程中陷入了困境。不知什么时候,中国政府感觉法轮功是反对北京的。李师父移居美国后,北京认为这种感觉得到了证实。另外还有许多党员也炼法轮功,政府感觉这个运动可能有政治倾向。

前殖民地的特殊法律

在中国法轮功是被禁止的,但在香港没有被禁止,因为这里仍是特别行政区。所以该团体常常举行抗议北京政府的活动。

“香港也开始了对人的迫害”

一名瑞士被告说“判决又一次显露了北京的压力。香港也开始了对人的迫害。”人权活动分子和反对党议员指责香港屈从中国的压力。

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。